摩擦係数 中文歌詞與日文歌詞
櫻坂46 / Sakurazaka46 偶像歌曲「摩擦係数」的歌詞翻譯，提供日文歌詞與繁體中文逐句翻譯。
本頁對應「摩擦係数 歌詞」、「摩擦係数 中文歌詞」、「櫻坂46 / Sakurazaka46 摩擦係数 歌詞」與「櫻坂46 / Sakurazaka46 地下偶像」等搜尋需求。
摩擦係数 搜尋關鍵字
摩擦係数 中文歌詞摩擦係数 歌詞摩擦係数 日文歌詞櫻坂46 / Sakurazaka46 摩擦係数 歌詞櫻坂46 / Sakurazaka46 摩擦係数 中文歌詞櫻坂46 / Sakurazaka46 地下偶像As you know? (Complete Edition) 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
櫻坂46 / Sakurazaka46
摩擦係数 歌詞
As you know? (Complete Edition)
2022-08-03 · 專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
摩擦係数 日文歌詞 / 中文翻譯
大人になるってのは 丸くなるってことだろう?
所謂長大成人，就是變得圓滑了，對吧？
真剣にぶつかってたって 理解されはしない
就算認真地正面衝突，也不會被理解
上手に他人との距離を取れと
要懂得好好拿捏和他人的距離
優等生は皆 勝ち組は今 わかったような口を利く
優等生們、如今的勝利組，都一副什麼都懂的口氣
そんなふうに僕は感情 抑えられない
我沒辦法像那樣壓抑自己的情緒
自分飼い慣らすことしたら僕じゃなくなる
要是學會馴服自己，我就不再是我了
「愚か者め どうしたって ただ損をするだけだって」
「你這蠢貨，不管怎麼做都只會吃虧而已」
「さあ 自分晒すしかない」
「來吧，只能把自己攤開來了」
言葉を飲み込むのは 絶対 体によくないんだ
把想說的話吞下去，絕對對身體不好
胸のどこかにつっかえて ムカムカしてくるよ
卡在心裡某處，讓人越來越煩躁
言いたいことは消えてなくならない
想說的話不會消失不見
刺さっている棘 自己嫌悪だけ
刺在心裡的棘刺，只有自我厭惡
もう体裁なんかどうだって構わない
已經怎樣都無所謂了，面子之類的
誰も見ちゃいないよ 自分のことで手一杯
誰也沒在看你，大家都忙著自己的事
「誰にとってカッコ悪い?自意識過剰って笑われるぜ」
「這樣到底讓誰覺得你很難看？會被笑說自我意識過剩喔」
「背中見せちゃ 撃たれるだろう」
「露出背影，就會被射中吧」
「さあ 引きちぎって自由になれ」
「來吧，扯斷它，獲得自由」
このままで THE ENDか
就這樣迎來 結局 嗎？
ぶつかり合って わかり合うしかないんだ
只能彼此碰撞，才能互相理解
もっともっと熱くなっちゃいけないか?
不能再更加、更加熱血一點嗎？
「さあ 自分晒すしかない」
「來吧，只能把自己攤開來了」
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 作詞
- 秋元康
- 作曲
- 家原正樹 , Giz'Mo(from Jam9)
- 資料復原
- 2026-10-10 12:30:01.278110+00:00
