GachiLyrics

地下偶像歌詞翻譯庫

46 團體 923 專輯 2120 首歌曲翻譯 3144 官方曲目

Groups

團體索引

0 團體

沒有符合的團體

換個關鍵字或清除篩選。

⇄PLEASE THREE TIMES⇄ 中文歌詞與日文歌詞

最終未来少女 / Saishu Mirai Shoujo 偶像歌曲「⇄PLEASE THREE TIMES⇄」的歌詞翻譯，提供日文歌詞與繁體中文逐句翻譯。

本頁對應「⇄PLEASE THREE TIMES⇄ 歌詞」、「⇄PLEASE THREE TIMES⇄ 中文歌詞」、「最終未来少女 / Saishu Mirai Shoujo ⇄PLEASE THREE TIMES⇄ 歌詞」與「最終未来少女 / Saishu Mirai Shoujo 地下偶像」等搜尋需求。

⇄PLEASE THREE TIMES⇄ 搜尋關鍵字

⇄PLEASE THREE TIMES⇄ 中文歌詞⇄PLEASE THREE TIMES⇄ 歌詞⇄PLEASE THREE TIMES⇄ 日文歌詞最終未来少女 / Saishu Mirai Shoujo ⇄PLEASE THREE TIMES⇄ 歌詞最終未来少女 / Saishu Mirai Shoujo ⇄PLEASE THREE TIMES⇄ 中文歌詞最終未来少女 / Saishu Mirai Shoujo 地下偶像地下偶像歌曲中文歌詞

⇄PLEASE THREE TIMES⇄ cover

最終未来少女 / Saishu Mirai Shoujo

⇄PLEASE THREE TIMES⇄ 歌詞

⇄PLEASE THREE TIMES⇄

2025-06-11 · 單曲 · 日文歌詞 · 中文翻譯

⇄PLEASE THREE TIMES⇄ 日文歌詞 / 中文翻譯

何回いえば叶うんだろう

究竟要說幾次，願望才會實現呢

おねがい、おねがい、おねがい

拜託，拜託，拜託

please please please

拜託，拜託，拜託

please three times

把拜託說三次

顔もみないで恋をした時代にも

在連面也沒見過就墜入愛河的年代

星はあって

星星也同樣存在

たぶん何億回も

大概已經有數億次

頼まれてきたのでしょう

被人這樣祈求過了吧

顔もなんでも知っている時代に

偏偏生在連長相、一切都能知道的年代

生まれてしまって

我就這樣誕生了

なのにただ一度も

然而卻連一次也

成功しないです、どうして

沒有成功過，為什麼呢

ぷりーずぷりーず

拜託，拜託

そんなやばいことじゃないよ

又不是什麼過分的要求

同じ気持ちでいてほしいだけ

只是希望你和我有一樣的心情

もしかして君も願ったりしてない?

難道你也曾經許下同樣的願望嗎？

今日何度も、目があった?

今天是不是好幾次，視線都對上了？

数えちゃうね

忍不住就數了起來

おねがいおねがいおねがいさんかい

拜託、拜託、拜託，說三次

いってるあいだに

才說到一半

消えちゃうぜったい

一定就已經消失了

なんでそんなに難しいの

為什麼會這麼難呢

会いたい会いたい会いたいこと

好想你、好想你、好想見你

伝えたい伝えたい伝えたいだけ

只是想告訴你、告訴你、告訴你

ずっとずっとずっと

一直、一直、一直

悩んでもいい?

繼續煩惱下去也可以嗎？

何回いえば叶うんだろう

究竟要說幾次，願望才會實現呢

おねがい、おねがい、おねがい

拜託，拜託，拜託

理想的恋に恋をした時間にも

曾為理想中的戀愛心動的那些時光

意味はあって

也有它的意義

深く潜るほどに

如果愈是深入其中

賢くもなるなら、いいでしょ

也能變得愈聰明，那不也很好嗎

ふりーずふりーず

凍結，凍結

重い言葉で止まるよ

沉重的話語讓一切停住了

同じ動きでいてほしくても

即使希望你能和我步調一致

もしかしてふたり

難道我們兩個

キャパ超えていない?

都已經超出負荷了嗎？

今日何度、赤くなった?

今天到底臉紅了幾次？

数えられない

已經數不清了

おねがいおねがいおねがいさんかい

拜託、拜託、拜託，說三次

いってるあいだに

才說到一半

消えちゃうぜったい

一定就已經消失了

なんでそんなに気が早いの?

為什麼這麼心急呢？

会いたい会いたい会いたいこと

好想你、好想你、好想見你

伝えたい伝えたい伝えたいだけ

只是想告訴你、告訴你、告訴你

ずっとずっとずっと

一直、一直、一直

悩んでいたいよ

還想繼續這樣煩惱啊

おねがいおねがいおねがいさんかい

拜託、拜託、拜託，說三次

いってるあいだに

才說到一半

消えちゃうぜったい

一定就已經消失了

なんでそんなに気が早いの?

為什麼這麼心急呢？

会いたい会いたい会いたいこと

好想你、好想你、好想見你

伝えたい伝えたい伝えたいだけ

只是想告訴你、告訴你、告訴你

ずっとずっとずっとずっと

一直、一直、一直、一直

おねがいおねがいおねがいさんかい

拜託、拜託、拜託，說三次

いってるあいだに

才說到一半

消えちゃうぜったい

一定就已經消失了

なんでそんなに難しいの

為什麼會這麼難呢

会いたい会いたい会いたいこと

好想你、好想你、好想見你

伝えたい伝えたい伝えたいだけ

只是想告訴你、告訴你、告訴你

ずっとずっとずっと

一直、一直、一直

悩んでもいい?

繼續煩惱下去也可以嗎？

何回いえば叶うんだろう

究竟要說幾次，願望才會實現呢

おねがい、おねがい、おねがい

拜託，拜託，拜託

おねがいおねがいおねがい

拜託、拜託、拜託

來源與版權資訊

歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。

歌詞來源: AWA
歌詞 ID: 73295facae2598f01008

⇄PLEASE THREE TIMES⇄ 中文歌詞與日文歌詞

最終未来少女 / Saishu Mirai Shoujo 偶像歌曲「⇄PLEASE THREE TIMES⇄」的歌詞翻譯，提供日文歌詞與繁體中文逐句翻譯。

本頁對應「⇄PLEASE THREE TIMES⇄ 歌詞」、「⇄PLEASE THREE TIMES⇄ 中文歌詞」、「最終未来少女 / Saishu Mirai Shoujo ⇄PLEASE THREE TIMES⇄ 歌詞」與「最終未来少女 / Saishu Mirai Shoujo 地下偶像」等搜尋需求。

⇄PLEASE THREE TIMES⇄ 搜尋關鍵字

⇄PLEASE THREE TIMES⇄ 中文歌詞⇄PLEASE THREE TIMES⇄ 歌詞⇄PLEASE THREE TIMES⇄ 日文歌詞最終未来少女 / Saishu Mirai Shoujo ⇄PLEASE THREE TIMES⇄ 歌詞最終未来少女 / Saishu Mirai Shoujo ⇄PLEASE THREE TIMES⇄ 中文歌詞最終未来少女 / Saishu Mirai Shoujo 地下偶像地下偶像歌曲中文歌詞

⇄PLEASE THREE TIMES⇄ cover

最終未来少女 / Saishu Mirai Shoujo

⇄PLEASE THREE TIMES⇄ 歌詞

⇄PLEASE THREE TIMES⇄

2025-06-11 · 單曲 · 日文歌詞 · 中文翻譯

⇄PLEASE THREE TIMES⇄ 日文歌詞 / 中文翻譯

何回いえば叶うんだろう

究竟要說幾次，願望才會實現呢

おねがい、おねがい、おねがい

拜託，拜託，拜託

please please please

拜託，拜託，拜託

please three times

把拜託說三次

顔もみないで恋をした時代にも

在連面也沒見過就墜入愛河的年代

星はあって

星星也同樣存在

たぶん何億回も

大概已經有數億次

頼まれてきたのでしょう

被人這樣祈求過了吧

顔もなんでも知っている時代に

偏偏生在連長相、一切都能知道的年代

生まれてしまって

我就這樣誕生了

なのにただ一度も

然而卻連一次也

成功しないです、どうして

沒有成功過，為什麼呢

ぷりーずぷりーず

拜託，拜託

そんなやばいことじゃないよ

又不是什麼過分的要求

同じ気持ちでいてほしいだけ

只是希望你和我有一樣的心情

もしかして君も願ったりしてない?

難道你也曾經許下同樣的願望嗎？

今日何度も、目があった?

今天是不是好幾次，視線都對上了？

数えちゃうね

忍不住就數了起來

おねがいおねがいおねがいさんかい

拜託、拜託、拜託，說三次

いってるあいだに

才說到一半

消えちゃうぜったい

一定就已經消失了

なんでそんなに難しいの

為什麼會這麼難呢

会いたい会いたい会いたいこと

好想你、好想你、好想見你

伝えたい伝えたい伝えたいだけ

只是想告訴你、告訴你、告訴你

ずっとずっとずっと

一直、一直、一直

悩んでもいい?

繼續煩惱下去也可以嗎？

何回いえば叶うんだろう

究竟要說幾次，願望才會實現呢

おねがい、おねがい、おねがい

拜託，拜託，拜託

理想的恋に恋をした時間にも

曾為理想中的戀愛心動的那些時光

意味はあって

也有它的意義

深く潜るほどに

如果愈是深入其中

賢くもなるなら、いいでしょ

也能變得愈聰明，那不也很好嗎

ふりーずふりーず

凍結，凍結

重い言葉で止まるよ

沉重的話語讓一切停住了

同じ動きでいてほしくても

即使希望你能和我步調一致

もしかしてふたり

難道我們兩個

キャパ超えていない?

都已經超出負荷了嗎？

今日何度、赤くなった?

今天到底臉紅了幾次？

数えられない

已經數不清了

おねがいおねがいおねがいさんかい

拜託、拜託、拜託，說三次

いってるあいだに

才說到一半

消えちゃうぜったい

一定就已經消失了

なんでそんなに気が早いの?

為什麼這麼心急呢？

会いたい会いたい会いたいこと

好想你、好想你、好想見你

伝えたい伝えたい伝えたいだけ

只是想告訴你、告訴你、告訴你

ずっとずっとずっと

一直、一直、一直

悩んでいたいよ

還想繼續這樣煩惱啊

おねがいおねがいおねがいさんかい

拜託、拜託、拜託，說三次

いってるあいだに

才說到一半

消えちゃうぜったい

一定就已經消失了

なんでそんなに気が早いの?

為什麼這麼心急呢？

会いたい会いたい会いたいこと

好想你、好想你、好想見你

伝えたい伝えたい伝えたいだけ

只是想告訴你、告訴你、告訴你

ずっとずっとずっとずっと

一直、一直、一直、一直

おねがいおねがいおねがいさんかい

拜託、拜託、拜託，說三次

いってるあいだに

才說到一半

消えちゃうぜったい

一定就已經消失了

なんでそんなに難しいの

為什麼會這麼難呢

会いたい会いたい会いたいこと

好想你、好想你、好想見你

伝えたい伝えたい伝えたいだけ

只是想告訴你、告訴你、告訴你

ずっとずっとずっと

一直、一直、一直

悩んでもいい?

繼續煩惱下去也可以嗎？

何回いえば叶うんだろう

究竟要說幾次，願望才會實現呢

おねがい、おねがい、おねがい

拜託，拜託，拜託

おねがいおねがいおねがい

拜託、拜託、拜託

來源與版權資訊

歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。

歌詞來源: AWA
歌詞 ID: 73295facae2598f01008