ラブコブラ 中文歌詞與日文歌詞
ポンコツコンポ / Ponkotsu Compo 偶像歌曲「ラブコブラ」的歌詞翻譯，提供日文歌詞與繁體中文逐句翻譯。
本頁對應「ラブコブラ 歌詞」、「ラブコブラ 中文歌詞」、「ポンコツコンポ / Ponkotsu Compo ラブコブラ 歌詞」與「ポンコツコンポ / Ponkotsu Compo 地下偶像」等搜尋需求。
ラブコブラ 搜尋關鍵字
ラブコブラ 中文歌詞ラブコブラ 歌詞ラブコブラ 日文歌詞ポンコツコンポ / Ponkotsu Compo ラブコブラ 歌詞ポンコツコンポ / Ponkotsu Compo ラブコブラ 中文歌詞ポンコツコンポ / Ponkotsu Compo 地下偶像地下偶像歌曲中文歌詞
ポンコツコンポ / Ponkotsu Compo
ラブコブラ 歌詞
ラブコブラ
2026-02-27 · 單曲 · 日文歌詞 · 中文翻譯
ラブコブラ 日文歌詞 / 中文翻譯
らぶみっしょん らぶみっしょんデス！
戀愛任務，這就是戀愛任務！
「返信ないか3分に1回見ちゃう」
「每三分鐘就確認一次有沒有回覆」
「盛れてない時にばったりすきぴと会う」
「在狀態超差的時候偏偏遇到喜歡的人」
「良いと思った人に限ってプレイボーイ」
「偏偏每個覺得不錯的人都是花花公子」
「LINE未読でストーリー投稿、病む 」
「LINE 訊息不讀卻發了限時動態，心態崩了」
好きじゃな〜い？ 好きじゃなーい
不是喜歡嗎～？不是喜歡嗎
好きじゃな〜い？ 好きじゃなーい
不是喜歡嗎～？不是喜歡嗎
恋とか愛とかなんてさ何億年前から
戀情與愛情這些東西，從幾億年前開始
うやむやな理論でふわふわふわふわ
就一直是含糊不清的理論，讓人飄飄然
もしかして君のことがとか思った瞬間に
腦中閃過「難道我對你……」的那一瞬間
ココロは無重力ふわふわふわひゅうぃごー！
心便進入無重力狀態，輕飄飄地出發！
ララララララ ララララララ
啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦
ララララ ラブコブラ！(コブラ！)
啦啦啦啦 戀愛眼鏡蛇！（眼鏡蛇！）
ララララララ ララララララ
啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦
ララララ ラブコブラ！(コブラ！)
啦啦啦啦 戀愛眼鏡蛇！（眼鏡蛇！）
らぶみっしょん らぶみっしょんデス！
戀愛任務，這就是戀愛任務！
「君からのLINE！いや仕事のLINE…」
「你傳來的LINE！不，是工作的LINE…」
「好きなタイプが自分と真逆で病む」
「他喜歡的類型跟我完全相反，心態崩了」
「目開けたままちゅーは絶対するな！」
「絕對不要睜著眼睛接吻！」
「ストーリーのリアクションを監視しちゃう」
「忍不住去監視限時動態的互動反應」
好きじゃな〜い？ 好きじゃなーい
不是喜歡嗎～？不是喜歡嗎
好きじゃな〜い？ 好きじゃなーい
不是喜歡嗎～？不是喜歡嗎
「好きって言っちゃいな？？」
「那就大聲說出喜歡吧？？」
恋するハートのビートは隠そうとしたってさ
墜入愛河的心跳，就算想藏起來
何気ない仕草でバレバレバレバレ
也會因為無意的舉動而暴露無遺
恥ずかしがることなんかない！ニンゲンだししょーが
沒什麼好害羞的！因為是人類也是沒辦
恋の魔法にのってふわふわふわひゅうぃごー！
乘著戀愛魔法，輕飄飄地出發！
ララララララ ララララララ
啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦
ララララ ラブコブラ！(コブラ！)
啦啦啦啦 戀愛眼鏡蛇！（眼鏡蛇！）
ララララララ ララララララ
啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦
ララララ ラブコブラ！(コブラ！)
啦啦啦啦 戀愛眼鏡蛇！（眼鏡蛇！）
「恋の病」なんて言うから
因為被叫作「相思病」什麼的
守ればすごい効果が期待できます！
就能期待驚人的效果！
こんなに広い世界で運命の人とか
在如此廣闊的世界裡遇見命定之人
ロマンスのバグでしょ？それでもだけども
根本是浪漫系統的錯誤吧？即便如此，可是
もしかしていつかなんてさ信じたっていいんじゃな
就算去相信著「說不定總有一天」也無妨吧
君かもしれないし！ふわふわふわ(いぇーい！)
那個人可能就是你！輕飄飄地（耶！）
恋とか愛とかなんてさ何億年前から
戀情與愛情這些東西，從幾億年前開始
うやむやな理論でふわふわふわふわ
就一直是含糊不清的理論，讓人飄飄然
もしかして君のことがとか思った瞬間に
腦中閃過「難道我對你……」的那一瞬間
ココロは無重力ふわふわふわひゅうぃごー！
心便進入無重力狀態，輕飄飄地出發！
ララララララ ララララララ
啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦
ララララ ラブコブラ！(コブラ！)
啦啦啦啦 戀愛眼鏡蛇！（眼鏡蛇！）
ララララララ ララララララ
啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦
ララララ ラブコブラ！(もういっかい！)
啦啦啦啦 戀愛眼鏡蛇！（再一次！）
ララララララ ララララララ
啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦
ララララ ラブコブラ！(コブラ！)
啦啦啦啦 戀愛眼鏡蛇！（眼鏡蛇！）
ララララララ ララララララ
啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦
ララララ ラブコブラ！(コブラ！)
啦啦啦啦 戀愛眼鏡蛇！（眼鏡蛇！）
らぶみっしょん らぶみっしょんデス！
戀愛任務，這就是戀愛任務！
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 3891669
- 作詞
- AMAMOGU
- 作曲
- TOTEM HIM'S
- 原頁發布
- 2025-08-15 16:30:50 JST
