夏、刹那 中文歌詞與日文歌詞
ポンコツコンポ / Ponkotsu Compo 偶像歌曲「夏、刹那」的歌詞翻譯，提供日文歌詞與繁體中文逐句翻譯。
本頁對應「夏、刹那 歌詞」、「夏、刹那 中文歌詞」、「ポンコツコンポ / Ponkotsu Compo 夏、刹那 歌詞」與「ポンコツコンポ / Ponkotsu Compo 地下偶像」等搜尋需求。
夏、刹那 搜尋關鍵字
夏、刹那 中文歌詞夏、刹那 歌詞夏、刹那 日文歌詞ポンコツコンポ / Ponkotsu Compo 夏、刹那 歌詞ポンコツコンポ / Ponkotsu Compo 夏、刹那 中文歌詞ポンコツコンポ / Ponkotsu Compo 地下偶像トンコツコント 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
ポンコツコンポ / Ponkotsu Compo
夏、刹那 歌詞
トンコツコント
2025-08-22 · 專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
夏、刹那 日文歌詞 / 中文翻譯
夏、刹那 残り少なくなった
夏、剎那 已經所剩無幾了
二人のこの時間 想い出の太陽
兩人的這段時間 回憶的太陽
気が付けばもう 君の引っ越しの朝
回過神來，已是你要搬家的早晨
「手紙書くよ」と言って 泣いて困らせたね
我說著「會寫信給你」，還哭得讓你為難了呢
最後 笑って サヨナラをしよう
最後 讓我們笑著說再見吧
どこかちょっとバツが悪そうに「また明日」
顯得有些尷尬似地說著「明天見」
(ﾁｮﾏﾃﾖ ﾁｮﾏﾃﾖ ﾏｼﾞｶ×∞)
(等一下 等一下 真的假的×∞)
君の新しい家は 前の隣の家 Yeah
你的新家，就在原本住處的隔壁，耶
君の新しい家は 広い二世帯住宅
你的新家，是寬敞的二世代同堂住宅
夏の刹那か熱さか 僕はプルプル顔真っ赤
是夏日的剎那，還是暑氣使然？我渾身發抖、滿臉通紅
君の新しい家は 広い二世帯住宅
你的新家，是寬敞的二世代同堂住宅
(でもまた一緒ナンダカンダ喜んじゃってハッピー
（但總之又能在一起，我還是忍不住開心得迎向幸福
二人のこの時間 想い出が増えたね
兩人的這段時間 回憶增加了呢
ケンカしたり少し気になったり
有時吵架，有時開始在意彼此
芽生えた恋心 抱いて眠れない夜
懷抱萌芽的戀心，度過輾轉難眠的夜晚
誓いのジューンブライド幸せにしたい「チカイマス
在立誓的六月婚禮，我想讓你幸福；「你願意發誓
僕の新しい家は 君と一緒の家 Yeah
我的新家，是與你共同生活的家，耶
僕の新しい家は 狭い1DKの住宅
我的新家 是狹窄的1DK住宅
日々の暮らしに まだ慣れない巡りくるHAPPY
還不習慣每天共同生活，幸福卻接連到來
僕の新しい家は 狭い1DKの住宅
我的新家 是狹窄的1DK住宅
(でもまた一緒ナンダカンダ喜んじゃってハッピー
（但總之又能在一起，我還是忍不住開心得迎向幸福
夢落ち...そう今日はお別れの日だっけ...
原來是夢...對了 今天是道別的日子吧...
(ﾁｮﾏﾃﾖ ﾁｮﾏﾃﾖ ﾏｼﾞｶ×∞)
(等一下 等一下 真的假的×∞)
君の新しい家は 前の隣の家 Yeah
你的新家，就在原本住處的隔壁，耶
君の新しい家は 広い二世帯住宅
你的新家，是寬敞的二世代同堂住宅
夏の刹那か熱さか 僕はプルプル顔真っ赤
是夏日的剎那，還是暑氣使然？我渾身發抖、滿臉通紅
君の新しい家は 広い二世帯住宅
你的新家，是寬敞的二世代同堂住宅
(でもまた一緒ナンダカンダ喜んじゃってハッピー
（但總之又能在一起，我還是忍不住開心得迎向幸福
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 3891661
- 作詞
- OKA-Nyan
- 作曲
- OKA-Nyan
- 原頁發布
- 2025-08-15 16:30:44 JST
