俺！ / It's Me! 中文歌詞與日文歌詞
プランクスターズ / PLANCK STARS 地下偶像歌曲「俺！ / It's Me!」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「俺！ / It's Me! 歌詞」、「俺！ / It's Me! 中文歌詞」、「プランクスターズ / PLANCK STARS 俺！ 歌詞」與「プランクスターズ / PLANCK STARS 地下偶像」等搜尋需求。
俺！ / It's Me! 搜尋關鍵字
俺！ / It's Me! 中文歌詞俺！ / It's Me! 歌詞俺！ / It's Me! 日文歌詞プランクスターズ / PLANCK STARS 俺！ 歌詞プランクスターズ / PLANCK STARS 俺！ 中文歌詞プランクスターズ / PLANCK STARS 地下偶像MERRY PRANKSTERS 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
プランクスターズ / PLANCK STARS
俺！ 歌詞
It's Me! · MERRY PRANKSTERS
2025-08-11 · 專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
俺！ 日文歌詞 / 中文翻譯
夕暮れを切り抜いて永遠を繋いだ
剪下黃昏的片段 拼貼出永恆
追いかけて地獄へだってね 後ろ姿
追隨你的背影 就算去地獄也無所謂
あれはダメこれもダメ窮屈な溜息
這也不行那也不行 令人窒息的嘆息
もうどれも聞き飽きたっつーの
這些話我早就聽膩了啦
親の顔が見てみたいなんて
說什麼真想看看你父母長怎樣之類的
(やばいやばいやばい 無駄に急接近しちゃう)
(糟糕糟糕糟糕 沒事又突然拉近距離了)
(トライトライトライ いつも通りやりましょう)
(Try Try Try（嘗試嘗試嘗試） 照往常那樣做吧)
ヤな顔されても懲りないの
就算被你嫌棄 我也學不乖
コラ、良く見ていて 撮ったらダメだよ…?♡
喂、要看好喔 不可以拍照啦…?♡
誰も邪魔させない お決まりばかりじゃ足りない!
不准任何人來打擾 光是墨守成規根本不夠！
君を困らせんのは俺! 俺!
讓你感到困擾的人就是我！是我！
からだ中骨砕けるまで 抱きしめて
抱緊我 直到全身骨頭碎裂為止
ヤダ! 嘘だよ! ダメ! ダメ!
討厭！騙你的啦！不行！不行！
君を困らせんのは俺! 俺!
讓你感到困擾的人就是我！是我！
でも大人に近づくまで そばにいて
但在長大成人之前 請待在我身邊
ま、テキトーでいいよね 考えてちゃキリないや
嘛、隨便啦 越想只會越沒完沒了
素直に笑えるなら このままでも良いでしょうよ
如果能坦率地笑出來 保持這樣也挺好的吧
君を困らせんのは俺! 俺!
讓你感到困擾的人就是我！是我！
からだ中骨砕けるまで抱きしめて
抱緊我 直到全身骨頭碎裂為止
ヤダ! 嘘だよ!ダメ! ダメ!
討厭！騙你的啦！不行！不行！
あーあ、この胸で眠りにつく
啊啊、在我的懷裡入睡吧
