未来図 / Miraizu 中文歌詞與日文歌詞
Palette Parade 地下偶像歌曲「未来図 / Miraizu」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「未来図 / Miraizu 歌詞」、「未来図 / Miraizu 中文歌詞」、「Palette Parade 未来図 歌詞」與「Palette Parade 地下偶像」等搜尋需求。
未来図 / Miraizu 搜尋關鍵字
未来図 / Miraizu 中文歌詞未来図 / Miraizu 歌詞未来図 / Miraizu 日文歌詞Palette Parade 未来図 歌詞Palette Parade 未来図 中文歌詞Palette Parade 地下偶像CHEER 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
Palette Parade
未来図 歌詞
Miraizu · CHEER
2025-03-25 · 專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
未来図 日文歌詞 / 中文翻譯
何度繰り返し見て来たのかな
我究竟反覆看過多少次了呢
白線に立ってピストルが鳴り響く
站在白線上 起跑槍聲響起
さあ 未来を変える起点だ
來吧 這是改變未來的起點
(ダサくてもまだ足掻いてみるよ)
（就算很狼狽 我也還要繼續掙扎）
[Let's start by kicking the starting line]
[Let's start by kicking the starting line（讓我們踢開起跑線開始吧）]
[Let's start running towards the goal tape]
[Let's start running towards the goal tape（讓我們朝著終點線奔跑吧）]
[Let's start by kicking the starting line]
[Let's start by kicking the starting line（讓我們踢開起跑線開始吧）]
今度は誰にも もう負けないから
這一次 我絕對不會再輸給任何人
平行世界を越えるほど高く飛べたなら
如果能飛得高到跨越平行世界
誰よりも速く羽ばたいて夢が叶うかな
比任何人都要更快地展翅高飛 夢想就會實現嗎
一人じゃないくせして 独りきりで抱えて
明明不是獨自一人 卻又孤單地獨自承受
成功描いた未来図は理想的だけど
描繪著成功的未來藍圖雖然很理想
悔しさが消えなくてめちゃくちゃに塗りつぶす
但不甘心的情緒揮之不去 於是胡亂地將它塗抹掩蓋
君のためにだなんて 君がいるからなんて
說什麼「都是為了你」 說什麼「因為有你在」
人に委ねる夢はもうやめにしよう
這種寄託在他人身上的夢想 就到此為止吧
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 3753603
- 作詞
- mimimy
- 作曲
- 古屋 葵
- 原頁發布
- 2025-03-25 02:14:34 JST
