GachiLyrics / Palette Parade / Brand New, Brand New Days!! / UKIYO-YO ONDO
UKIYO-YO ONDO 中文歌詞與日文歌詞
Palette Parade 地下偶像歌曲「UKIYO-YO ONDO」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「UKIYO-YO ONDO 歌詞」、「UKIYO-YO ONDO 中文歌詞」、「Palette Parade UKIYO-YO ONDO 歌詞」與「Palette Parade 地下偶像」等搜尋需求。
UKIYO-YO ONDO 搜尋關鍵字
UKIYO-YO ONDO 中文歌詞 UKIYO-YO ONDO 歌詞 UKIYO-YO ONDO 日文歌詞 Palette Parade UKIYO-YO ONDO 歌詞 Palette Parade UKIYO-YO ONDO 中文歌詞 Palette Parade 地下偶像 Brand New, Brand New Days!! 中文歌詞 地下偶像歌曲中文歌詞
Palette Parade
UKIYO-YO ONDO 歌詞
Brand New, Brand New Days!!
專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
UKIYO-YO ONDO 日文歌詞 / 中文翻譯
トビラを開いたら 駆けなくちゃ 思ってたよ
如果打開了門扉 就必須奔跑起來 我曾一直這樣想著唷
でもだんだんなんか 迷って あれどうしよ？
但是漸漸地不知為何 感到迷茫了 哎呀該怎麼辦才好？
そんな時 流れだすメロディが
在那個時候 開始流淌的旋律
鼓動ドキっと打って 目覚めさせるんだ
讓心跳「怦咚」地劇烈跳動 將我喚醒
輪になって！ さあ早く！
圍成圓圈吧！ 來、快一點！
遠慮 深慮は ポイっと捨てちゃえ
顧慮和深思熟慮 都通通丟掉吧
四角い部屋ぬけだして まるくなろうよ！
逃離四角形的房間 讓我們圍成圓圈吧！
オーケーエビバディ！
OK Everybody（大家一起來）！
気の身着のまま ちょちょんがちょん
就保持最自然的樣子 輕輕鬆鬆拍起手來
春夏秋冬ミュージック 止まらない万華鏡
春夏秋冬的音樂 永不停歇的萬花筒
あの子もこの子も 上向いて アハハ！
那個孩子和這個孩子 都抬起頭 哈哈大笑！
浮世揚々 ～UKIYO-YO～
浮世揚揚 ～UKIYO-YO（得意洋洋）～
ほら見つけたスマイル最高！！（イェー！）
看吧 找到了 最棒的笑容！！（Yeah！）
アァ～ 世界にゃ 謎々みたいなこともあるんだって
啊啊～ 聽說這世界上 也有像謎題一樣的事情呢
飛び出ず 乱さず しゃしゃらず 遅れず
不突出、不打亂、不強出頭、不落後
レベルが高すぎ どうせえっちゅーの
難度也太高了吧 到底是想怎樣啦
好きにやっていいんじゃない？
隨心所欲地去做不也很好嗎？
でもキミはキミで、アタシはアタシだしさ
不過你是你，而我也是我呀
煮詰まってきたら 鳴らしてみよか
要是思緒卡住了 那就來演奏看看吧
輪になって！ さあ早く！
圍成圓圈吧！ 來、快一點！
あれやこれやは 関係ナシに
那些有的沒的 通通沒關係
（ハッ！ハッ！ハッ！ハッ！）
（哈！哈！哈！哈！）
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
歌詞 ID 3383083
作詞 真崎エリカ
作曲 ラムシーニ
原頁發布 2023-09-12 03:50:17 JST
