atelier 中文歌詞與日文歌詞
Palette Parade 地下偶像歌曲「atelier」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「atelier 歌詞」、「atelier 中文歌詞」、「Palette Parade atelier 歌詞」與「Palette Parade 地下偶像」等搜尋需求。
atelier 搜尋關鍵字
atelier 中文歌詞atelier 歌詞atelier 日文歌詞Palette Parade atelier 歌詞Palette Parade atelier 中文歌詞Palette Parade 地下偶像地下偶像歌曲中文歌詞
Palette Parade
atelier 歌詞
atelier
2025-10-28 · 專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
atelier 日文歌詞 / 中文翻譯
今日も端っこで相槌ばかりだ
今天也躲在角落一味地隨聲附和
張り付いた笑顔どこか痛いな
僵硬的笑容總覺得有些刺痛呢
咄嗟に漏らした嘘の帰り道
在不經意說了謊的回家路上
遠回りだけど一人になりたい
雖然要繞遠路，但我想獨自一人
孤独が好きなわけじゃないのに
明明不是因為喜歡孤獨
誰かといたら息ができない
但只要和別人待在一起就喘不過氣
嘘を吐かなきゃ 愛されないの
難道不說謊，就不會被愛嗎
醜くていい 無骨でもいい
就算醜陋也無妨 就算粗糙也沒關係
ほらここが僕のアトリエ
看吧，這裡就是我的畫室（Atelier）
言えない気持ち 形にできて
把無法言說的心情化作具體形狀
未完成なりに生きていける
以未完成的姿態也能繼續活下去
上辺の笑顔で増やした数字
用虛浮笑容換取而增加的數字
中身はスカスカ 笑っちゃうよな
內容根本空空如也，真是令人發笑呢
マイノリティ側でロックな妄想をして
站在少數派（Minority）那邊做著搖滾（Rock）的妄想
意味ない安心感 守られてるの
被毫無意義的安心感守護著
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 3967123
- 作詞
- mimimy & Hayato Aoki
- 作曲
- 古谷 葵
- 原頁發布
- 2025-10-28 01:34:41 JST
