青空のラプソディ (Cover) 中文歌詞與日文歌詞
Palette Parade 地下偶像歌曲「青空のラプソディ (Cover)」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「青空のラプソディ (Cover) 歌詞」、「青空のラプソディ (Cover) 中文歌詞」、「Palette Parade 青空のラプソディ (Cover) 歌詞」與「Palette Parade 地下偶像」等搜尋需求。
青空のラプソディ (Cover) 搜尋關鍵字
青空のラプソディ (Cover) 中文歌詞青空のラプソディ (Cover) 歌詞青空のラプソディ (Cover) 日文歌詞Palette Parade 青空のラプソディ (Cover) 歌詞Palette Parade 青空のラプソディ (Cover) 中文歌詞Palette Parade 地下偶像ANISONIC# Vol.2 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
Palette Parade
青空のラプソディ (Cover) 歌詞
ANISONIC# Vol.2
單曲 · 日文歌詞 · 中文翻譯
青空のラプソディ (Cover) 日文歌詞 / 中文翻譯
Chu chu yeah！ please me！
Chu chu yeah！ please me！（啾啾 yeah！取悅我吧！）
Chu chu yeah！ without you
Chu chu yeah！ without you（啾啾 yeah！沒有你）
あー！なんてことだ 些細な過ちだ
啊！真是的 這只是個微不足道的失誤
自分のことにタララッタラッタ手焼く
為自己的事情噠啦啦噠啦噠地傷透腦筋
どうして突然？逃げ切ったっていいでしょ？
為什麼這麼突然？就算一路逃走也沒關係吧？
だけどなんだか気まぐれモードになり
但總覺得陷入了隨性起意的模式
つまりはらしくないようで
簡單來說 好像一點都不像我
声が聴こえるよ さあ！行こう！
就能聽見聲音了 來吧！我們出發！
僕は君の翼に なれる勇気があるよ！
我有勇氣 能成為你的雙翼！
(Please stay with me)
(Please stay with me (請留在我的身邊))
どんな試練も怖くない その魔法があるから
任何試練都不足為懼 因為有那股魔法在
(なんてったってコングラッチュレーション！)
(不管怎麼說都要說聲 Congratulations (恭喜)！)
初めて出会う世界に 花束を贈ろう
向初次遇見的世界 獻上花束吧
(Made in society)
(Made in society (誕生於社會之中))
ちぐはぐなコミュニケーション？
雞同鴨講般的溝通？
Chu chu yeah！ without you！
Chu chu yeah！ without you！（啾啾 yeah！沒有你！）
あー！どうしてまた素直になれなくて
啊！為什麼我又無法坦率面對
自分のことでチュルルッチュルッチュ火吹く
為自己的事情啾嚕嚕啾嚕啾地氣到噴火
ギアはそのまま スピード上げていこう
檔位保持不變 就這樣加速前進吧
だけどなんだか黄昏モードになり
但總覺得陷入了黃昏憂鬱模式
いつかを思い出しちゃって
不經意想起了過往的某個時刻
一人でいても嫌じゃない 誰にも頼らなくてもいい
就算獨自一人也不討厭 不依靠任何人也沒關係
でも扉の向こう騒がしい 声が聞きたいよ
但門的另一端好熱鬧 我想聽見大家的聲音啊
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 4160103
- 作詞
- 林 英樹
- 作曲
- 佐藤純一
- 原頁發布
- 2026-04-07 01:33:28 JST
