Palette 中文歌詞與日文歌詞
のんふぃく！ / NONFIC! 偶像歌曲「Palette」的歌詞翻譯，提供日文歌詞與繁體中文逐句翻譯。
本頁對應「Palette 歌詞」、「Palette 中文歌詞」、「のんふぃく！ / NONFIC! Palette 歌詞」與「のんふぃく！ / NONFIC! 地下偶像」等搜尋需求。
Palette 搜尋關鍵字
Palette 中文歌詞Palette 歌詞Palette 日文歌詞のんふぃく！ / NONFIC! Palette 歌詞のんふぃく！ / NONFIC! Palette 中文歌詞のんふぃく！ / NONFIC! 地下偶像よくばりバイキング 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
のんふぃく！ / NONFIC!
Palette 歌詞
よくばりバイキング
2025-09-16 · 專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
Palette 日文歌詞 / 中文翻譯
新しい物語 始まるんだこれから
新的故事 現在就要開始了
私だけが持ってる色 何回も重ねて今日を彩ろう
將僅屬於我的色彩 一次次重疊來點綴今天吧
“アコガレ” 抱く権利なんかもう
抱持著“憧憬”的權利什麼的
ずっと前に 無くした気がしていた
總覺得在很久以前 就已經失去了
“キッカケ” 手を伸ばして掴めた
伸出雙手 抓住了那份“契機”
神様がくれた悪戯(プレゼント) みたいに感じる
感覺就像是 神明所賜予的惡作劇（禮物）一樣
だって愛嬌も性格も ひねくれているから
因為就連我的愛嬌與性格 都十分彆扭
足りないモノばかり 数えている
總是只在數著 自己所欠缺的事物
そんな日常を変えたい 変わらないままで...願う。
想要改變那樣的日常 卻仍以不變的自己……如此祈願。
新しい物語 始まるんだこれから
新的故事 現在就要開始了
期待と不安を抱きしめて 嘘も夢も描き続けよう
擁抱著期待與不安 不論是謊言還是夢想都繼續描繪下去吧
大切だった パレット取り出して
拿出曾經無比珍視的 調色盤
私だけが持ってる色 何回も重ねて今日を彩ろう
將僅屬於我的色彩 一次次重疊來點綴今天吧
"イイワケ" 探し出して紡いだ
尋出「藉口」並以此編織而成的
つまらない昨日に もう戻りたくない
那個枯燥乏味的昨日 我已經不想再回去
"シアワセ" 感じ続けたいの
想要一直感受到"幸福"
わがままは神様がくれた 乙女の特権
任性是神明所賜予的 少女的特權
だって汗も涙も散々 味わってきたんだから
因為不論汗水還是淚水都已經 嚐過無數次了
ハッピーエンドで 幕を閉じたい
想要以幸福結局 拉下帷幕
こんな絵空事思う 変わらない気持ち
仍想著這般不切實際之事 這份不曾改變的心情
新しい１ページ 広げるんだこれから
新的一頁 現在就要展開了
喜怒哀楽全部抱きしめて 一瞬の煌めきを描こう
擁抱全部的喜怒哀樂 描繪出那一瞬間的璀璨吧
大切だった パレット取り出して
拿出曾經無比珍視的 調色盤
私だけが持ってる色 何回も重ねて明日(あす)を彩ろ
將僅屬於我的色彩 一次次重疊來點綴明日
絵に描いた ヒロインみたいにね
就像是畫中描繪的 女主角那樣呢
振舞うことなんて 無理だ 無意味だ
想要那樣舉止行動 是不可能的 也毫無意義
押しのけていくんだ Moving on Moving on
我都會將它們推開 Moving on Moving on
拾った一つ一つの "カケラ"達が
一路拾起的一片片 「碎片」
モノクロだったセカイ 鮮やかに彩るキセキ
將曾是黑白的世界 鮮艷地裝點的奇蹟
新しい１ページ 真っ白な１ページ
新的一頁 純白的一頁
起承転結なんかいらない 唯一無二を描き続けよう
根本不需要什麼起承轉合 繼續描繪獨一無二的篇章吧
大切だった パレットともう一度
再一次與曾經無比珍視的 調色盤一起
私だけが持ってる色 何回も重ねて明日(あす)を彩ろ
將僅屬於我的色彩 一次次重疊來點綴明日
描こう かけがえのないストーリー
描繪吧 那無可替代的故事
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 3922480
- 作詞
- 吉村彰一
- 作曲
- 吉村彰一
- 原頁發布
- 2025-09-12 18:06:53 JST
