私のために 誰かのために 中文歌詞與日文歌詞
乃木坂46 / Nogizaka46 偶像歌曲「私のために 誰かのために」的歌詞翻譯,提供日文歌詞與繁體中文逐句翻譯。
本頁對應「私のために 誰かのために 歌詞」、「私のために 誰かのために 中文歌詞」、「乃木坂46 / Nogizaka46 私のために 誰かのために 歌詞」與「乃木坂46 / Nogizaka46 地下偶像」等搜尋需求。
私のために 誰かのために 搜尋關鍵字
私のために 誰かのために 中文歌詞私のために 誰かのために 歌詞私のために 誰かのために 日文歌詞乃木坂46 / Nogizaka46 私のために 誰かのために 歌詞乃木坂46 / Nogizaka46 私のために 誰かのために 中文歌詞乃木坂46 / Nogizaka46 地下偶像バレッタ TypeA 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
乃木坂46 / Nogizaka46
私のために 誰かのために 歌詞
バレッタ TypeA
2013-11-27 · 專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
私のために 誰かのために 日文歌詞 / 中文翻譯
さあ今度は 誰かのために
來吧,這次換成為了某個人
俯(うつむ)いたら誰にも聴こえて来るだろう
低下頭時,誰都會聽見吧
遠くどこからか 鳥たちがさえずるように
彷彿遠方某處傳來鳥兒的啁啾
深い森もアスファルトのジャングルも
無論是幽深的森林,還是柏油叢林
悲しみに暮れたあなたに歌いかける
都向滿懷悲傷的你唱起歌
考えればいい 自分にできること
想想自己能做到的事就好
さあ今度は 誰かのために
來吧,這次換成為了某個人
人の影はどこにも見えないかもしれない
或許哪裡都看不見人影
傷ついた者は 息殺し怯えてるんだ
受傷的人屏住呼吸,心懷恐懼
呼んだりせず 確かめたりもしないで
不呼喚,也不確認
目を閉じてそっと静かに歌いかけて
閉上眼,靜靜地輕聲唱起歌
生きる痛みを忘れられるでしょう
就能忘卻活著的痛楚吧
さあ今度は 誰かのために
來吧,這次換成為了某個人
同じように傷つき孤独を感じて…
和你一樣受傷,感到孤獨……
誰もがきっとやさしくなれる
每個人一定都能變得溫柔
さあ今度は 誰かのために
來吧,這次換成為了某個人
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 作詞
- 秋元康
- 作曲
- 杉山勝彦
- 資料復原
- 2026-10-10 12:31:56.142623+00:00