Spark a revolution! 中文歌詞與日文歌詞
乃木坂46 / Nogizaka46 地下偶像歌曲「Spark a revolution!」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「Spark a revolution! 歌詞」、「Spark a revolution! 中文歌詞」、「乃木坂46 / Nogizaka46 Spark a revolution! 歌詞」與「乃木坂46 / Nogizaka46 地下偶像」等搜尋需求。
Spark a revolution! 搜尋關鍵字
Spark a revolution! 中文歌詞Spark a revolution! 歌詞Spark a revolution! 日文歌詞乃木坂46 / Nogizaka46 Spark a revolution! 歌詞乃木坂46 / Nogizaka46 Spark a revolution! 中文歌詞乃木坂46 / Nogizaka46 地下偶像ビリヤニ (Type-C) 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
乃木坂46 / Nogizaka46
Spark a revolution! 歌詞
ビリヤニ (Type-C)
單曲 · 日文歌詞 · 中文翻譯
Spark a revolution! 日文歌詞 / 中文翻譯
Shake your hands
握手吧（Shake your hands）
味方するなら どっち?
如果要站在同一陣線，你要選哪一邊？
信念を貫け!(目を逸らすな!)
貫徹你的信念！（別移開視線！）
Spark a revolution
點燃革命的火花（Spark a revolution）
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh…
喔, 喔, 喔, 喔, 喔…
言葉の銃弾 そうどれくらい
言語的子彈 沒錯，究竟
未来 変えてみたくなったかい?
你變得想要試著改變未來了嗎？
Do stand up!!
站起來吧！！（Do stand up!!）
一人ずつでいい ここで
一個一個人來也無妨，就在這裡
もう マシンガンは撃たなくていい
已經不用再發射機關槍了
何人(なんびと)たりとて傷つけるな
無論是誰都不要去傷害
武力では意味がない(連鎖する)
使用武力是沒有意義的（會造成連鎖反應）
We'll abandon the war
我們將放棄戰爭（We'll abandon the war）
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh…
喔, 喔, 喔, 喔, 喔…
情熱とは Philosophy
所謂的熱情就是哲學（Philosophy）
信念を貫け!(目を逸らすな!)
貫徹你的信念！（別移開視線！）
Spark a revolution
點燃革命的火花（Spark a revolution）
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh…
喔, 喔, 喔, 喔, 喔…
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 4006810
- 作詞
- 秋元康
- 作曲
- フジノタカフミ
- 原頁發布
- 2025-11-27 15:13:17 JST
