タイムリミット片想い 中文歌詞與日文歌詞
乃木坂46 / Nogizaka46 地下偶像歌曲「タイムリミット片想い」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「タイムリミット片想い 歌詞」、「タイムリミット片想い 中文歌詞」、「乃木坂46 / Nogizaka46 タイムリミット片想い 歌詞」與「乃木坂46 / Nogizaka46 地下偶像」等搜尋需求。
タイムリミット片想い 搜尋關鍵字
タイムリミット片想い 中文歌詞タイムリミット片想い 歌詞タイムリミット片想い 日文歌詞乃木坂46 / Nogizaka46 タイムリミット片想い 歌詞乃木坂46 / Nogizaka46 タイムリミット片想い 中文歌詞乃木坂46 / Nogizaka46 地下偶像ネーブルオレンジ (TYPE-B) 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
乃木坂46 / Nogizaka46
タイムリミット片想い 歌詞
ネーブルオレンジ (TYPE-B)
單曲 · 日文歌詞 · 中文翻譯
タイムリミット片想い 日文歌詞 / 中文翻譯
どこにでもいるような クラスメイト
就像是隨處可見的普通同班同學
何とかして(何とかして)
得想想辦法（得想想辦法）
好きだってことを(伝えなくちゃ)
必須把喜歡你這件事（傳達出去才行）
できればさりげなくって思ったけど
雖然原本想著如果能自然地傳達就好了
卒業式が終わっちゃったら きっと もう会えない
畢業典禮要是結束了 就一定再也見不到了吧
この制服 見納めになる
這套制服即將是最後一次看見
散り際の桜 ため息を(吐(つ)いたら)
即將散落的櫻花 如果嘆了口氣的話（嘆氣的話）
思い出だけが空に舞うでしょう
就只有回憶會在空中飛舞了吧
さりげない一言が言えなかった
卻連一句自然的話都說不出口
少しくらい(少しくらい)
至少要稍微（至少要稍微）
印象に残る(私でなきゃ)
成為留在你印象中的（那個我才行）
そうよ ここから先は全部 恋は本番だけ
沒錯 從今以後戀愛全部都是正式來真的
次に会うのは卒業写真
下一次相見會是在畢業紀念冊的照片裡嗎
そういうことにはならないで(欲しい)
（希望）不要變成那樣的結果
恋は絶対 始まらないでしょう
戀愛是絕對無法開始的吧
さあ当たって 砕けてみよう(頑張って)
來吧 就算碰壁也去試試看吧（加油）
話しかけなきゃ(話しかけなきゃ)
如果不主動搭話的話（不主動搭話的話）
私は私のやり方でI love you!
我要用我的方式向你說I love you（我愛你）！
そうよ ここから先は全部 恋は本番だけ
沒錯 從今以後戀愛全部都是正式來真的
卒業式が終わっちゃったら きっと もう会えない
畢業典禮要是結束了 就一定再也見不到了吧
この制服 見納めになる
這套制服即將是最後一次看見
散り際の桜 ため息を(吐(つ)いたら)
即將散落的櫻花 如果嘆了口氣的話（嘆氣的話）
思い出だけが空に舞うでしょう
就只有回憶會在空中飛舞了吧
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 3759990
- 作詞
- 秋元康
- 作曲
- 3grass/麻尾悠太
- 原頁發布
- 2025-03-31 14:45:09 JST
