君にDitto 中文歌詞與日文歌詞
乃木坂46 / Nogizaka46 地下偶像歌曲「君にDitto」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「君にDitto 歌詞」、「君にDitto 中文歌詞」、「乃木坂46 / Nogizaka46 君にDitto 歌詞」與「乃木坂46 / Nogizaka46 地下偶像」等搜尋需求。
君にDitto 搜尋關鍵字
君にDitto 中文歌詞君にDitto 歌詞君にDitto 日文歌詞乃木坂46 / Nogizaka46 君にDitto 歌詞乃木坂46 / Nogizaka46 君にDitto 中文歌詞乃木坂46 / Nogizaka46 地下偶像チートデイ (TYPE-B) 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
乃木坂46 / Nogizaka46
君にDitto 歌詞
チートデイ (TYPE-B)
單曲 · 日文歌詞 · 中文翻譯
君にDitto 日文歌詞 / 中文翻譯
It's ditto ditto ditto ditto...
這也是、這也是、這也是、這也是（我也是、我也是、我也是、我也是）...
ああ 好きにしてくれ 君に任せるよ
啊啊 隨你便吧 都交給你決定了
僕の意見なんてNothing
我的意見什麼的 Nothing（根本沒有）
そんな僕にイライラが溜まって
對這樣的我累積了滿滿的焦躁
また君に君に君に大声で詰められたよ
我又被你被你被你大聲地逼問了啊
It's ditto......
這也是（我也是）......
It's ditto......
這也是（我也是）......
何を聞いたって同じ答えで
不管問什麼都是同樣的回答
恋人同士の会話が成立しない
戀人之間的對話根本無法成立
「君と一緒なんて」逃げ口上
「跟你一樣就好」只是逃避的藉口
ああ 態度を決めずにのらりくらりと…
啊啊 不決定好態度就這樣敷衍搪塞著…
あんな言ってたのに Liar
那麼愛我的 Liar（騙子）
変わるもの (変わるもの)
都是會變的（都是會變的）
私だけがただ追いかけたって
就算只有我一個人一味地追逐
もう終わり終わり終わり二人の恋はThe end
也已經結束結束結束 兩人的戀愛 The end（終結了）
It's ditto......
這也是（我也是）......
It's ditto......
這也是（我也是）......
恋人みたいな会話が成立したわ
像戀人一般的對話終於成立了呢
「あなたのお好きに」捨て台詞(ぜりふ)
「隨你高興吧」這句臨別狠話
そんな僕にイライラが溜まって
對這樣的我累積了滿滿的焦躁
また君に君に君に大声で詰められたよ
我又被你被你被你大聲地逼問了啊
It's ditto......
這也是（我也是）......
It's ditto......
這也是（我也是）......
何を聞いたって同じ答えで
不管問什麼都是同樣的回答
恋人同士の会話が成立しない
戀人之間的對話根本無法成立
「君と一緒なんて」逃げ口上
「跟你一樣就好」只是逃避的藉口
「二人一緒なんて」勘違い
「兩個人在一起」只是誤會一場
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 3578202
- 作詞
- 秋元康
- 作曲
- 松原憲
- 原頁發布
- 2024-08-22 14:12:05 JST
