GachiLyrics / 乃木坂46 / Nogizaka46 / Wilderness world
Wilderness world 中文歌詞與日文歌詞
乃木坂46 / Nogizaka46 地下偶像歌曲「Wilderness world」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「Wilderness world 歌詞」、「Wilderness world 中文歌詞」、「乃木坂46 / Nogizaka46 Wilderness world 歌詞」與「乃木坂46 / Nogizaka46 地下偶像」等搜尋需求。
Wilderness world 搜尋關鍵字
Wilderness world 中文歌詞 Wilderness world 歌詞 Wilderness world 日文歌詞 乃木坂46 / Nogizaka46 Wilderness world 歌詞 乃木坂46 / Nogizaka46 Wilderness world 中文歌詞 乃木坂46 / Nogizaka46 地下偶像 僕は僕を好きになる (Type-A) 中文歌詞 地下偶像歌曲中文歌詞
乃木坂46 / Nogizaka46
Wilderness world 歌詞
僕は僕を好きになる (Type-A)
單曲 · 日文歌詞 · 中文翻譯
Wilderness world 日文歌詞 / 中文翻譯
We're in the wilderness world
We're in the wilderness world（我們身處於荒野世界）
We're in the wilderness world
We're in the wilderness world（我們身處於荒野世界）
We're in the wilderness world
We're in the wilderness world（我們身處於荒野世界）
世界に終わりなんてなかったんだ
世界根本就沒有終點
空がどこまでも続いてるように…
就像天空無止境地延伸一樣…
僕はこの荒野になぜに来たのか?
我究竟為何來到這片荒野？
手探りしながら 涯(はて)を探そう
一邊摸索著，一邊尋找邊界吧
絶対に諦めはしない 最後まで
我也絕對不會放棄，直到最後
生きるって言うことは本能さ
所謂生存下去就是一種本能
この命 闘うためにあるんだ
這條性命，是為了戰鬥而存在的
Making every effort I can
Making every effort I can（竭盡我所能）
Give it my all 勝つしかない
Give it my all（全力以赴）只能贏下去
Go! Go! Go ahead! 夢は僕の武器だ
Go! Go! Go ahead!（前進吧！）夢想是我的武器
希望を捨ててしまえばいいんだよ
把希望丟棄掉就好了吧
失うものなど何もないだろう
反正也已經沒有什麼可以失去的了吧
それでもどこかに花は咲く
即使如此，某處依然會有花朵綻放
自分でさえも驚くくらい
都會變得連自己都感到驚訝般地
信じているのは 動物的勘
我所相信的，是動物般的直覺
みんなここからいなくなっても
就算大家都不在這裡了
僕は逃げ出すものか 地獄から
我也絕不從這地獄中逃走
I believe the future
I believe the future（我相信未來）
That is true それが
That is true（那是真實的）那就是
The only way 生きる意味だ
The only way（唯一的道路）生存的意義
Do! Do! Do the best! 夢は僕の力
Do! Do! Do the best!（盡全力去做！）夢想是我的力量
いつのまにか僕は 荒涼とした地で
不知不覺間，我在這片荒涼的土地上
手探りしながら 涯(はて)を探そう
一邊摸索著，一邊尋找邊界吧
絶対に諦めはしない 最後まで
我也絕對不會放棄，直到最後
生きるって言うことは本能さ
所謂生存下去就是一種本能
この命 闘うためにあるんだ
這條性命，是為了戰鬥而存在的
Making every effort I can ここで
Making every effort I can（竭盡我所能）在這裡
Give it my all 勝つしかない
Give it my all（全力以赴）只能贏下去
Go! Go! Go ahead! 夢は僕の武器だ
Go! Go! Go ahead!（前進吧！）夢想是我的武器
We're in the wilderness world
We're in the wilderness world（我們身處於荒野世界）
We're in the wilderness world
We're in the wilderness world（我們身處於荒野世界）
We're in the wilderness world
We're in the wilderness world（我們身處於荒野世界）
I'm… I'm… I'm here!
I'm… I'm… I'm here!（我……我……我就在這裡！）
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
歌詞 ID 2944296
作詞 秋元康
作曲 youth case
原頁發布 2021-01-27 00:38:16 JST
