僕がいる場所 中文歌詞與日文歌詞
乃木坂46 / Nogizaka46 地下偶像歌曲「僕がいる場所」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「僕がいる場所 歌詞」、「僕がいる場所 中文歌詞」、「乃木坂46 / Nogizaka46 僕がいる場所 歌詞」與「乃木坂46 / Nogizaka46 地下偶像」等搜尋需求。
僕がいる場所 搜尋關鍵字
僕がいる場所 中文歌詞僕がいる場所 歌詞僕がいる場所 日文歌詞乃木坂46 / Nogizaka46 僕がいる場所 歌詞乃木坂46 / Nogizaka46 僕がいる場所 中文歌詞乃木坂46 / Nogizaka46 地下偶像Time flies (Complete Edition) 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
乃木坂46 / Nogizaka46
僕がいる場所 歌詞
Time flies (Complete Edition)
專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
僕がいる場所 日文歌詞 / 中文翻譯
僕が死んだ日のことを･･･
在我死去的之日的事……
悲しくて悲しくて(つらい)
也是好悲傷好悲傷（好痛苦）
でも叫んでも 声は届かない
但是就算吶喊 聲音也傳達不到
慰めようにも 見えない存在さ
想要安慰你 卻是個看不見的存在啊
悲しくなったらここへおいで
如果感到悲傷了就來這裡吧
ごめん 一人置いて行って･･･
對不起 留下你一個人走了……
もしも生まれ変わったら(絶対)
如果能夠轉世投胎（絕對）
君にもう一度逢いたい(神様)
想要再與你相見一次（神明啊）
でも赤ちゃんの 僕を君は見て
但是看著嬰兒時期的我
だから決めたんだ 僕のその証拠
所以我決定了 我那轉世的證據
君の手を握り 二回ウィンクする
我會握著你的手 眨兩下眼睛
ぐずっていたって眠ってても
不論是在鬧脾氣還是睡著了
だけど愛だけはずっと残る
但是唯有愛會一直留存下來
悲しくなったらここへおいで
如果感到悲傷了就來這裡吧
だからそう君も 約束して欲しい
所以沒錯 也希望你能與我約定
一週間くらい泣いて暮らしたら
在哭著過了大約一個星期之後
僕が死んだ日のことを･･･
在我死去的之日的事……
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 4067810
- 原頁發布
- 2026-01-20 18:20:31 JST
