君の名は希望 中文歌詞與日文歌詞
乃木坂46 / Nogizaka46 地下偶像歌曲「君の名は希望」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「君の名は希望 歌詞」、「君の名は希望 中文歌詞」、「乃木坂46 / Nogizaka46 君の名は希望 歌詞」與「乃木坂46 / Nogizaka46 地下偶像」等搜尋需求。
君の名は希望 搜尋關鍵字
君の名は希望 中文歌詞君の名は希望 歌詞君の名は希望 日文歌詞乃木坂46 / Nogizaka46 君の名は希望 歌詞乃木坂46 / Nogizaka46 君の名は希望 中文歌詞乃木坂46 / Nogizaka46 地下偶像Time flies (Complete Edition) 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
乃木坂46 / Nogizaka46
君の名は希望 歌詞
Time flies (Complete Edition)
專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
君の名は希望 日文歌詞 / 中文翻譯
僕が君を初めて意識したのは
我第一次意識到你的存在
去年の6月 夏の服に着替えた頃
是在去年六月 換上夏裝的時候
転がって来たボールを無視してたら
當我無視滾過來的球時
厚い雲の隙間に光が射して
厚重雲層的縫隙中射入光芒
僕が拒否してた この世界は美しい
但曾被我拒絕的這個世界 其實很美麗
新たなときめきと出会いの場
都是與嶄新悸動相遇的場所
君の名前は“希望”と今 知った
我現在終於知道 你的名字就叫作「希望」
わざと遠い場所から君を眺めた
我刻意從遙遠的地方注視著你
だけど時々 その姿を見失った
但有時 卻會跟丟了你的身影
24時間 心が空っぽで
二十四小時 心裡都空蕩蕩的
愛のそばでしあわせを感じた
愛的身旁 感受到了幸福
人の群れに逃げ込み紛れてても
就算逃進人群中隨波逐流
悲しみの雨 打たれて足下を見た
被悲傷的雨淋濕 我看著自己的腳下
土のその上に そう確かに僕はいた
泥土之上 沒錯 我確實存在於那裡
君の名前は“希望”と今 知った
我現在終於知道 你的名字就叫作「希望」
どんな時も君がいることを
不論何時 我都會相信著你的存在
真実の叫びを聞こう さあ
來吧 傾聽內心真實的吶喊
こんなに誰かを恋しくなる
freaking 竟然會有一個
新たなときめきと出会いの場
都是與嶄新悸動相遇的場所
君の名前は“希望”と今 知った
我現在終於知道 你的名字就叫作「希望」
希望とは 明日(あす)の空
所謂希望 就是明天的天空
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 4065553
- 原頁發布
- 2026-01-18 17:22:01 JST
