当たり障りのない話 中文歌詞與日文歌詞
乃木坂46 / Nogizaka46 偶像歌曲「当たり障りのない話」的歌詞翻譯，提供日文歌詞與繁體中文逐句翻譯。
本頁對應「当たり障りのない話 歌詞」、「当たり障りのない話 中文歌詞」、「乃木坂46 / Nogizaka46 当たり障りのない話 歌詞」與「乃木坂46 / Nogizaka46 地下偶像」等搜尋需求。
当たり障りのない話 搜尋關鍵字
当たり障りのない話 中文歌詞当たり障りのない話 歌詞当たり障りのない話 日文歌詞乃木坂46 / Nogizaka46 当たり障りのない話 歌詞乃木坂46 / Nogizaka46 当たり障りのない話 中文歌詞乃木坂46 / Nogizaka46 地下偶像インフルエンサー(Special Edition) 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
乃木坂46 / Nogizaka46
当たり障りのない話 歌詞
インフルエンサー(Special Edition)
2017-03-15 · 專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
当たり障りのない話 日文歌詞 / 中文翻譯
ママから頼まれた買い物をして
買了媽媽託我買的東西
小さな本屋で立ち読みしてたら
在小小的書店裡站著看書時
あれから 何年が経ったのだろう？
從那之後 到底過了幾年呢？
普段着 何だか恥ずかしくなった
穿著平常的衣服 不知怎麼覺得有些難為情
ずっと 片想いで終わった人
那個一直以單戀告終的人
ちゃんと着替えればよかった
早知道就好好換身衣服了
髪が短い今に そんなに驚くなんて
你竟然對我現在剪短的頭髮那麼驚訝
聞きたくても まさか聞けるわけもない
就算想問 也怎麼可能問得出口
二人はスマホを手にはしたけれど
兩人雖然都拿起了手機
LINEを教え合うこともないまま
卻沒有互相交換 LINE
やがて 昔話も尽きた頃
後來 回憶往事也聊得差不多了
地元でばったり会う偶然は奇跡じゃない
在故鄉偶然相遇並不是奇蹟
考えてみればよくあることだよね
仔細想想 其實很常發生吧
彼女はいないよって言われたところで
就算他說「我沒有女朋友」
どんなリアクションをすればいい
我又該做出什麼反應才好
ぎこちなく「じゃあね」と背中向けた
我尷尬地說了聲「再見」便轉身背對著你
聞きたくても まさか聞けるわけもない
就算想問 也怎麼可能問得出口
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 作詞
- 秋元康
- 作曲
- 小網準
- 資料復原
- 2026-10-10 12:32:25.423774+00:00
