強がる蕾 中文歌詞與日文歌詞
乃木坂46 / Nogizaka46 偶像歌曲「強がる蕾」的歌詞翻譯，提供日文歌詞與繁體中文逐句翻譯。
本頁對應「強がる蕾 歌詞」、「強がる蕾 中文歌詞」、「乃木坂46 / Nogizaka46 強がる蕾 歌詞」與「乃木坂46 / Nogizaka46 地下偶像」等搜尋需求。
強がる蕾 搜尋關鍵字
強がる蕾 中文歌詞強がる蕾 歌詞強がる蕾 日文歌詞乃木坂46 / Nogizaka46 強がる蕾 歌詞乃木坂46 / Nogizaka46 強がる蕾 中文歌詞乃木坂46 / Nogizaka46 地下偶像ハルジオンが咲く頃 (Special Edition) 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
乃木坂46 / Nogizaka46
強がる蕾 歌詞
ハルジオンが咲く頃 (Special Edition)
2016-03-23 · 專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
強がる蕾 日文歌詞 / 中文翻譯
通い慣れたホームに春風が吹き
熟悉的月台上，春風吹拂
ママに借りた小さなボストンバッグ
向媽媽借來的小旅行袋
部屋のものは先に送ってある
房間裡的東西已經先寄走了
都会の暮らしに期待と不安 入り混ざって
對都市生活的期待與不安交雜在一起
広がるあの景色が寄せ書きに見えて来る
眼前展開的那片景色，漸漸像是大家寫滿祝福的留言
一人で決めたことを今踏み出そう
現在就踏出自己一個人決定的這一步
旅立つ日は夢への一歩
啟程的日子，是邁向夢想的一步
山の端が霞んで見えるのはなぜ？
山稜看起來朦朧，為什麼呢？
花粉のせい？涙ではないんだ
是花粉的緣故？不是眼淚喔
心に描(えが)いた未来にベルが鳴り響いて
心中描繪的未來響起了鈴聲
最後にここの空気を手を広げ吸い込んだ
最後張開雙臂，吸進這裡的空氣
新たな夢のその続き見つけよう
去尋找新夢想的後續吧
みんなの声 今も聴こえる
大家的聲音，現在仍聽得見
帰りたい 大人になって…
想回去，等長大成人之後……
一人で決めたことを今踏み出そう
現在就踏出自己一個人決定的這一步
旅立つ日は夢への一歩
啟程的日子，是邁向夢想的一步
下り線のホームに降り立つ日まで
直到踏上下行月台的那一天
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 作詞
- 秋元康
- 作曲
- 大貫和紀・河原レオ・高木龍一
- 資料復原
- 2026-10-10 12:33:29.514746+00:00
