Sing Out! 中文歌詞與日文歌詞
乃木坂46 / Nogizaka46 地下偶像歌曲「Sing Out!」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「Sing Out! 歌詞」、「Sing Out! 中文歌詞」、「乃木坂46 / Nogizaka46 Sing Out! 歌詞」與「乃木坂46 / Nogizaka46 地下偶像」等搜尋需求。
Sing Out! 搜尋關鍵字
Sing Out! 中文歌詞Sing Out! 歌詞Sing Out! 日文歌詞乃木坂46 / Nogizaka46 Sing Out! 歌詞乃木坂46 / Nogizaka46 Sing Out! 中文歌詞乃木坂46 / Nogizaka46 地下偶像地下偶像歌曲中文歌詞
乃木坂46 / Nogizaka46
Sing Out! 歌詞
Sing Out!
專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
Sing Out! 日文歌詞 / 中文翻譯
LA LA LA LA LA LA...
啦 啦 啦 啦 啦 啦...
If you wanna bring big smiles, sing out!
如果你想帶來燦爛的笑容，就大聲唱出來吧！
この想い届け Clap your hands
傳達這份思念吧 Clap your hands（拍拍你的手）
風に乗って飛んで行け 愛の歌
乘著風飛翔吧 愛之歌
Say hello!Say hello!Say hello!
Say hello!（打個招呼吧！）Say hello!Say hello!
LA LA LA LA LA LA...
啦 啦 啦 啦 啦 啦...
Happy!Happy!Everybody be happy!
快樂！快樂！大家都要快樂！
LA LA LA LA LA LA...
啦 啦 啦 啦 啦 啦...
If you wanna bring big smiles, sing out!
如果你想帶來燦爛的笑容，就大聲唱出來吧！
理由(わけ)なんか聞いたって意味がない
去詢問原因也沒有意義
同じ空 見上げるように
像是一起仰望著同一片天空那般
僕たちはここだ Stomp your feet
我們就在這裡 Stomp your feet（跺跺你的腳）
存在に気づくように踏み鳴らせ!
為了讓人注意到我們的存在，用力踏出聲音吧！
Bring peace!Bring peace!Bring peace!
Bring peace!（帶來和平吧！）Bring peace!Bring peace!
ここにいない誰かもいつか
不在這裡的某個人總有一天
この想い届け Clap your hands
傳達這份思念吧 Clap your hands（拍拍你的手）
風に乗って飛んで行け 愛の歌
乘著風飛翔吧 愛之歌
Say hello!Say hello!Say hello!
Say hello!（打個招呼吧！）Say hello!Say hello!
僕たちはここだ Stomp your feet
我們就在這裡 Stomp your feet（跺跺你的腳）
存在に気づくように踏み鳴らせ!
為了讓人注意到我們的存在，用力踏出聲音吧！
Bring peace!Bring peace!Bring peace!
Bring peace!（帶來和平吧！）Bring peace!Bring peace!
LA LA LA LA LA LA...
啦 啦 啦 啦 啦 啦...
Happy!Happy!Everybody be happy!
快樂！快樂！大家都要快樂！
LA LA LA LA LA LA...
啦 啦 啦 啦 啦 啦...
Happy!Happy!If you wanna bring big smiles
快樂！快樂！如果你想帶來燦爛的笑容
LA LA LA LA LA LA...
啦 啦 啦 啦 啦 啦...
Happy!Happy!Everybody be happy!
快樂！快樂！大家都要快樂！
LA LA LA LA LA LA...
啦 啦 啦 啦 啦 啦...
If you wanna bring big smiles, sing out!
如果你想帶來燦爛的笑容，就大聲唱出來吧！
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 2800077
- 作詞
- 秋元康
- 作曲
- Ryota Saito/TETTA
- 原頁發布
- 2019-05-24 18:23:08 JST
