不道徳な夏 中文歌詞與日文歌詞
乃木坂46 / Nogizaka46 地下偶像歌曲「不道徳な夏」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「不道徳な夏 歌詞」、「不道徳な夏 中文歌詞」、「乃木坂46 / Nogizaka46 不道徳な夏 歌詞」與「乃木坂46 / Nogizaka46 地下偶像」等搜尋需求。
不道徳な夏 搜尋關鍵字
不道徳な夏 中文歌詞不道徳な夏 歌詞不道徳な夏 日文歌詞乃木坂46 / Nogizaka46 不道徳な夏 歌詞乃木坂46 / Nogizaka46 不道徳な夏 中文歌詞乃木坂46 / Nogizaka46 地下偶像Same numbers (TYPE-C) 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
乃木坂46 / Nogizaka46
不道徳な夏 歌詞
Same numbers (TYPE-C)
單曲 · 日文歌詞 · 中文翻譯
不道徳な夏 日文歌詞 / 中文翻譯
暴力的にIt's hot! Hot!
粗暴地熱起來吧！好熱！好熱！
プールに飛び込みたいCool! Cool!
好想跳進泳池裡！好涼快！好涼快！
ずぶ濡れになっちゃえ! Sexy! Sexy!
乾脆全身濕透吧！好性感！好性感！
太陽も見てないふり(OK yeah!)
太陽也假裝沒看見（好的 耶！）
招待状なんてものありゃしない
根本沒有什麼邀請函之類的東西
ビビってるならやめておけよ!
要是害怕的話就放棄吧！
ヤバそうな連中(fu fu)
看起來很妙的傢伙們（呼 呼）
No way どこからどこまで(Oh no)
沒門 到底從哪裡到哪裡（喔 不）
Safety zoneなんだ?
才是安全區域（Safety zone）？
No way ここにいるだけで 誰かに見られたら
沒門 光是待在這裡 要是被誰看見的話
Dangerous
就很危險（Dangerous）
見えない場所に惹き寄せられる
被看不見的地方所吸引
暗闇の中はパラダイスじゃないか?
黑暗之中不就是天堂嗎？
どうしても Go! Go!
無論如何都要 出發！出發！
Oh oh oh… ふしだらにも
喔 喔 喔… 如此放蕩
Oh oh oh… 程(ほど)がある
喔 喔 喔… 也該有個限度
さあ覗いてみよう 大人たちのパーティーを…
來吧 偷看一下吧 大人們的派對…
どういう集まりか誰も知らない
誰也不知道這是什麼樣的聚會
ID提示も不要 合言葉はロックンロール
不需要提示身分證 暗號是搖滾樂
I got it! 気分上げて行こう!
我知道了！讓心情嗨起來吧！
何があってもいいじゃないか? No worries!
不管發生什麼事不都無所謂嗎？不用擔心（No worries）！
鉄のドアをさあ開けて紛れ込め
快打開鐵門 混進去吧
どんな出会いが待つのだろう
會有怎樣的相遇在等待著呢
一時間後は天国か地獄か?
一小時後是天堂還是地獄？
踊ろうよ Dance! Dance!
跳舞吧 跳舞！跳舞！
野蛮だね Dance! Dance!
真野蠻呢 跳舞！跳舞！
YesかNoか どっちでもいいんだよ
是或否 哪一個都無所謂喔
Oh oh oh…もったいぶるのも
喔 喔 喔…故作矜持也
Oh oh oh…嫌いじゃない
喔 喔 喔…我並不討厭
充分だと思う 大人の通過儀礼
我覺得這已經足夠 稱作大人的通過儀式了
どこかでサイレンが鳴ってるみたいだ
好像哪裡正響起警報器聲
何があったのかなんて 明日知ればいい
發生了什麼事之類的 明天再相知道就好了
暴力的にIt's hot! Hot!
粗暴地熱起來吧！好熱！好熱！
プールに飛び込みたいCool! Cool!
好想跳進泳池裡！好涼快！好涼快！
ずぶ濡れになっちゃえ! Sexy! Sexy!
乾脆全身濕透吧！好性感！好性感！
どうしても Go! Go!
無論如何都要 出發！出發！
Oh oh oh… ふしだらにも
喔 喔 喔… 如此放蕩
Oh oh oh… 程(ほど)がある
喔 喔 喔… 也該有個限度
さあ覗いてみよう 大人たちのパーティーを…
來吧 偷看一下吧 大人們的派對…
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 3877421
- 作詞
- 秋元康
- 作曲
- 川口進/MiNE/Atsushi Shimada
- 原頁發布
- 2025-08-01 14:34:12 JST
