真夏日よ 中文歌詞與日文歌詞
乃木坂46 / Nogizaka46 地下偶像歌曲「真夏日よ」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「真夏日よ 歌詞」、「真夏日よ 中文歌詞」、「乃木坂46 / Nogizaka46 真夏日よ 歌詞」與「乃木坂46 / Nogizaka46 地下偶像」等搜尋需求。
真夏日よ 搜尋關鍵字
真夏日よ 中文歌詞真夏日よ 歌詞真夏日よ 日文歌詞乃木坂46 / Nogizaka46 真夏日よ 歌詞乃木坂46 / Nogizaka46 真夏日よ 中文歌詞乃木坂46 / Nogizaka46 地下偶像Same numbers 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
乃木坂46 / Nogizaka46
真夏日よ 歌詞
Same numbers
專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
真夏日よ 日文歌詞 / 中文翻譯
大人っぽいノースリーブ 別人みたいだ
成熟風的無袖上衣 簡直像變了一個人
髪が伸びた分だけ 月日が流れ去って
頭髮留長的長度 代表著流逝的歲月
あの頃の君よりも もっとキレイになった
你變得比那時候的你 還要更加美麗了
僕だけがただ一人 暑いわけじゃない
並非只有我獨自一人 感到如此炎熱
好きだと言えない 僕の身になってくれ!
也替無法說出喜歡的 我設身處地想想吧！
このままじゃ 身体中 水分が消える
再這樣下去 全身的水分都要蒸發了
乾いてる思い出に染み渡ってく時間
漸漸滲透進枯涸回憶中的時間
アイスティー何杯か 飲みたくなったんだ
讓人想多喝上幾杯冰紅茶了呢
溢れ落ちる汗の匂い 青春の日々
揮灑而下的汗水氣味 青春的歲月
情熱は ひと夏に何度燃え上がる?
熱情 會在一個夏天裡燃燒多少次？
35℃もっと超えて 灰になるまで
超過35度以上 直到化為灰燼為止
そう 僕が本気だって 君にもわかって欲しい
沒錯 我是認真的 這點也希望你能明白
でも君と「暑いね」と言えるのは今日だけ
但是能和你說著「好熱呢」的 卻只有今天了
僕だけがただ一人 暑いわけじゃない
並非只有我獨自一人 感到如此炎熱
好きだと言えない 僕の身になってくれ!
也替無法說出喜歡的 我設身處地想想吧！
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 3877403
- 作詞
- 秋元康
- 作曲
- オオヤギヒロオ
- 原頁發布
- 2025-08-01 14:06:04 JST
