トキトキメキメキ 中文歌詞與日文歌詞
乃木坂46 / Nogizaka46 地下偶像歌曲「トキトキメキメキ」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「トキトキメキメキ 歌詞」、「トキトキメキメキ 中文歌詞」、「乃木坂46 / Nogizaka46 トキトキメキメキ 歌詞」與「乃木坂46 / Nogizaka46 地下偶像」等搜尋需求。
トキトキメキメキ 搜尋關鍵字
トキトキメキメキ 中文歌詞トキトキメキメキ 歌詞トキトキメキメキ 日文歌詞乃木坂46 / Nogizaka46 トキトキメキメキ 歌詞乃木坂46 / Nogizaka46 トキトキメキメキ 中文歌詞乃木坂46 / Nogizaka46 地下偶像My respect (Complete Edition) 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
乃木坂46 / Nogizaka46
トキトキメキメキ 歌詞
My respect (Complete Edition)
專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
トキトキメキメキ 日文歌詞 / 中文翻譯
今 空のカレンダー めくりたくなる
現在 好想翻開天空的日曆
(ロマンス)もう 準備しようか
（羅曼史）是不是該開始準備了呢
風も日差しも木々もヨロシク!
微風、陽光和樹木也都請多指教！
トキトキメキメキときめいて
心跳怦怦、小鹿亂撞地悸動著
今日まで 思ってたのに･･･
直到今天為止明明都這麼想的……
トキトキメキメキときめいて
心跳怦怦、小鹿亂撞地悸動著
なぜだか 抑えられない
不知為何 無法壓抑這份情感
季節より ひと足先に･･･
比季節 還要早一步……
ほら カーテンが揺れる教室の窓
你看 窗簾搖曳的教室窗邊
(放課後の)チャイムが鳴ったら
當（放學的）鐘聲響起
もっと自由に恋を語ろう
就讓我們更自由地談論戀愛吧
どうしても言わせておくれ!
無論如何請讓我說出口！
こんなに切ない想いを･･･
這份如此令人難過的心意……
微(かす)かな独り言みたい
就像是微弱的自言自語一樣
失恋なら梅雨入り前に･･･
如果要失戀的話就在梅雨季來臨前……
ねえ この空の青さ 清々しいね
吶 這片天空的藍色 真是清爽呢
(どこかに)待ってた足音
（在某處）等待著的腳步聲
期待している夏は もうすぐ
令人期待的夏天 就要來臨了
トキトキメキメキときめいて
心跳怦怦、小鹿亂撞地悸動著
今日まで 思ってたのに･･･
直到今天為止明明都這麼想的……
トキトキメキメキときめいて
心跳怦怦、小鹿亂撞地悸動著
なぜだか 抑えられない
不知為何 無法壓抑這份情感
季節より ひと足先に･･･
比季節 還要早一步……
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 4073175
- 原頁發布
- 2026-01-25 17:48:29 JST
