My respect 中文歌詞與日文歌詞
乃木坂46 / Nogizaka46 地下偶像歌曲「My respect」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「My respect 歌詞」、「My respect 中文歌詞」、「乃木坂46 / Nogizaka46 My respect 歌詞」與「乃木坂46 / Nogizaka46 地下偶像」等搜尋需求。
My respect 搜尋關鍵字
My respect 中文歌詞My respect 歌詞My respect 日文歌詞乃木坂46 / Nogizaka46 My respect 歌詞乃木坂46 / Nogizaka46 My respect 中文歌詞乃木坂46 / Nogizaka46 地下偶像地下偶像歌曲中文歌詞
乃木坂46 / Nogizaka46
My respect 歌詞
My respect
專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
My respect 日文歌詞 / 中文翻譯
小さな世界 生きてくうちに
在狹小的世界裡生存的過程中
そうさ ここまで頑張ってきたことを
是啊，關於你至今為止付出的努力
一番そばにいたから 全部知ってる
因為我一直在你身邊，所以我全都知道
きっと辛いことだってあっただろう
但一定也有過痛苦難過的事吧
周りの人に気づかれないように
為了不讓周圍的人察覺
何も染まらない色でいたい
想要保持不被任何事物染上的顏色
憧れはしてても なかなかできないよ
雖然令人憧憬，但真的很難做到啊
きっと何にも恐れてないんだ
一定是一點也不感到害怕的吧
本当はみんな認めてるのさ
其實大家心裡都是認同的啊
意志のある背中 見送りながら
一邊目送著你那充滿意志的背影
どこへ行っても絶対変わらない
不論走到哪裡都絕對不會改變
何があっても動じない そのメンタル
無論發生什麼事都不動搖的強大心理素質
恋のその場所は 目線より高い
戀愛的那個位置，比我的視線還要崇高
そうさ ここまで頑張ってきたことを
是啊，關於你至今為止付出的努力
一番そばにいたから 全部知ってる
因為我一直在你身邊，所以我全都知道
きっと辛いことだってあっただろう
但一定也有過痛苦難過的事吧
周りの人に気づかれないように
為了不讓周圍的人察覺
尊敬は I love you
尊敬就是 I love you（我愛你）
あんな風に生きられたらな
要是能像那樣生活就好了啊
だから君のこと 誇りすべてとする
所以我要將你視為我所有的驕傲
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 4070295
- 原頁發布
- 2026-01-22 21:53:07 JST
