羊飼いよ 中文歌詞與日文歌詞
乃木坂46 / Nogizaka46 地下偶像歌曲「羊飼いよ」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「羊飼いよ 歌詞」、「羊飼いよ 中文歌詞」、「乃木坂46 / Nogizaka46 羊飼いよ 歌詞」與「乃木坂46 / Nogizaka46 地下偶像」等搜尋需求。
羊飼いよ 搜尋關鍵字
羊飼いよ 中文歌詞羊飼いよ 歌詞羊飼いよ 日文歌詞乃木坂46 / Nogizaka46 羊飼いよ 歌詞乃木坂46 / Nogizaka46 羊飼いよ 中文歌詞乃木坂46 / Nogizaka46 地下偶像Monopoly (Type-B) 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
乃木坂46 / Nogizaka46
羊飼いよ 歌詞
Monopoly (Type-B)
單曲 · 日文歌詞 · 中文翻譯
羊飼いよ 日文歌詞 / 中文翻譯
1・2・3・4・5・6・7・8
1、2、3、4、5、6、7、8
2・3・4・5・6・7・8
2、3、4、5、6、7、8
パパパパパラッパ… Uh uh
啪啪啪啪啪啦啦… 喔 喔
1・2・3・4・5・6・7・8
1、2、3、4、5、6、7、8
2・3・4・5・6・7・8
2、3、4、5、6、7、8
そこから動かないで 息だって止めましょう
請不要從那裡移動 連呼吸也屏住吧
丸見えだ(あ～あ～あ～)
也完全暴露了（啊～啊～啊～）
1頭 2頭 3頭 4頭 5頭 6頭 7頭 8頭 9頭 10頭 11
1隻、2隻、3隻、4隻、5隻、6隻、7隻、8隻、9隻、10隻、11隻
13 14 15 16 17 18 19 20...
13、14、15、16、17、18、19、20...
羊飼いよ 連れて来てくれ(丘を越えて)
牧羊人啊 帶他們過來吧（越過山丘）
群れることに(意味はない)
成群結隊（並沒有意義）
One・Two・Three・Four・Five オーライ
1、2、3、4、5 沒問題（All right）
こっちのこと気にしないで 語って
不用在意我們這邊 儘管訴說吧
羊飼いよ 言いたいことを(洗いざらい)
牧羊人啊 把想說的話（毫無保留地）
聞かせてくれないか(彼らのこと)
能讓我聽聽嗎（關於他們的事）
One・Two・Three・Four・Five オーライ
1、2、3、4、5 沒問題（All right）
同じように見えても ホントは
即使看起來一樣 其實
チャンチャンカ チャンカ チャンカチャン
鏘鏘卡 鏘卡 鏘卡鏘
チャンチャンカ チャンカ チャンチャン
鏘鏘卡 鏘卡 鏘鏘
1・2・3・4・5・6・7・8
1、2、3、4、5、6、7、8
2・3・4・5・6・7・8
2、3、4、5、6、7、8
2・3・4・5・6・7・8…
2、3、4、5、6、7、8…
何匹? 何頭? 数えきれない
幾隻？幾頭？數也數不完
あっちからこっちから 勝手に出て来るし…
從那邊從這邊 擅自跑了出來…
言わないよ(あ～あ～あ～)
不會說喔（啊～啊～啊～）
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
21、22、23、24、25、26、27、28、29、30、31、32
(33 34 35 36)
（33、34、35、36）
37 38 39 40 41 42 43 44
37、38、39、40、41、42、43、44
羊たちよ 腹を括れ!(もういいだろう)
羊群啊 做好覺悟吧！（已經夠了吧）
叫んでごらんよ(思ってること)
試著大喊出來吧（心裡所想的事）
One・Two・Three・Four・Five オーケイ
1、2、3、4、5 好的（OK）
王様の耳は何の耳? 言っちゃえ!
國王的耳朵是什麼耳朵？說出來吧！
羊たちよ カッコをつけるな(ありのままで)
羊群啊 不要裝模作樣了（展現真實的模樣）
言いたいこと 言い合って(楽になろう)
把想說的話互相說出來（變得輕鬆吧）
One・Two・Three・Four・Five オーケイ
1、2、3、4、5 好的（OK）
裸の言葉は 羊のように群れずに
赤裸的言語 不像羊群那般成群結隊
ああ そんで 全部 そんでさ
啊啊 然後呢 全部 然後呀
One・Two・Three・Four・Five・Six・Seven
1、2、3、4、5、6、7
Two・Three・Four・Five・Six・Seven
2、3、4、5、6、7
羊飼いよ 連れて来てくれ(丘を越えて)
牧羊人啊 帶他們過來吧（越過山丘）
群れることに(意味はない)
成群結隊（並沒有意義）
One・Two・Three・Four・Five オーライ
1、2、3、4、5 沒問題（All right）
こっちのこと気にしないで 語って
不用在意我們這邊 儘管訴說吧
羊飼いよ 言いたいことを(洗いざらい)
牧羊人啊 把想說的話（毫無保留地）
聞かせてくれないか(彼らのこと)
能讓我聽聽嗎（關於他們的事）
One・Two・Three・Four・Five オーライ
1、2、3、4、5 沒問題（All right）
同じように見えても ホントは
即使看起來一樣 其實
チャンチャンカ チャンカ チャンカチャン
鏘鏘卡 鏘卡 鏘卡鏘
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 3428815
- 作詞
- 秋元康
- 作曲
- 山本加津彦
- 原頁發布
- 2023-12-08 22:51:02 JST
