錆びたコンパス 中文歌詞與日文歌詞
乃木坂46 / Nogizaka46 地下偶像歌曲「錆びたコンパス」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「錆びたコンパス 歌詞」、「錆びたコンパス 中文歌詞」、「乃木坂46 / Nogizaka46 錆びたコンパス 歌詞」與「乃木坂46 / Nogizaka46 地下偶像」等搜尋需求。
錆びたコンパス 搜尋關鍵字
錆びたコンパス 中文歌詞錆びたコンパス 歌詞錆びたコンパス 日文歌詞乃木坂46 / Nogizaka46 錆びたコンパス 歌詞乃木坂46 / Nogizaka46 錆びたコンパス 中文歌詞乃木坂46 / Nogizaka46 地下偶像ごめんねFingers crossed (Type-D) 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
乃木坂46 / Nogizaka46
錆びたコンパス 歌詞
ごめんねFingers crossed (Type-D)
單曲 · 日文歌詞 · 中文翻譯
錆びたコンパス 日文歌詞 / 中文翻譯
North? South?
North（北方）？ South（南方）？
行き倒れたって それで本望だ
就算倒斃在路途上 那也正合我意
立ち止まってるより 前へ進め
與其停滯不前 不如向前邁進
一度くらい夢を見てた方がマシだ
至少曾經做過一次夢還比較好
行ったことのない地平線の先よ
在那從未去過的地平線彼端啊
努力した涯(はて)に何を思う?
在努力的盡頭會思考些什麼？
太陽がいつか燃え尽きて
就算太陽總有一天會燃燒殆盡
この世界の闇が訪れようとも…
這個世界的黑暗即將降臨……
Wow Wow Wow Break a leg!
喔 喔 喔 Break a leg!
Wow Wow Wow Break a leg!
喔 喔 喔 Break a leg!
♭(フラット)? #(シャープ)?
是♭（降半音）？ 還是#（升半音）？
ありふれたフロンティアたちの
對於那些平凡拓荒者們的
行き倒れるなら 夢の途中がいい
如果要倒斃在路上 我希望是在追夢的途中
帰ろうとしながら死にたくはない
我不想在想要回去的時候死去
道の上で息が絶えるならいいさ
在道路上斷了氣也無所謂
トライできたこと 誇りに思って
將能夠去嘗試這件事視為驕傲
今 閉じた瞼(まぶた)に微笑み残す
如今 在閉上的眼瞼裡留下微笑
やり残すものなんだ 絶対
想做卻沒能做完的事 絕對是如此
行き倒れたって それで本望だ
就算倒斃在路途上 那也正合我意
立ち止まってるより 前へ進め
與其停滯不前 不如向前邁進
一度くらい夢を見てた方がマシだ
至少曾經做過一次夢還比較好
行ったことのない地平線の先よ
在那從未去過的地平線彼端啊
努力した涯(はて)に何を思う?
在努力的盡頭會思考些什麼？
太陽がいつか燃え尽きて
就算太陽總有一天會燃燒殆盡
この世界の闇が訪れようとも…
這個世界的黑暗即將降臨……
Wow Wow Wow Break a leg!
喔 喔 喔 Break a leg!
Wow Wow Wow Break a leg!
喔 喔 喔 Break a leg!
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 2996167
- 作詞
- 秋元康
- 作曲
- 中村泰輔
- 原頁發布
- 2021-06-09 00:01:30 JST
