猫舌カモミールティー 中文歌詞與日文歌詞
乃木坂46 / Nogizaka46 地下偶像歌曲「猫舌カモミールティー」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「猫舌カモミールティー 歌詞」、「猫舌カモミールティー 中文歌詞」、「乃木坂46 / Nogizaka46 猫舌カモミールティー 歌詞」與「乃木坂46 / Nogizaka46 地下偶像」等搜尋需求。
猫舌カモミールティー 搜尋關鍵字
猫舌カモミールティー 中文歌詞猫舌カモミールティー 歌詞猫舌カモミールティー 日文歌詞乃木坂46 / Nogizaka46 猫舌カモミールティー 歌詞乃木坂46 / Nogizaka46 猫舌カモミールティー 中文歌詞乃木坂46 / Nogizaka46 地下偶像ごめんねFingers crossed 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
乃木坂46 / Nogizaka46
猫舌カモミールティー 歌詞
ごめんねFingers crossed
單曲 · 日文歌詞 · 中文翻譯
猫舌カモミールティー 日文歌詞 / 中文翻譯
もう少し そう冷めるまで
再稍微 沒錯 直到它變涼為止
「せっかちだよね」って あなたからいつも言われた
你總是對我說「妳很急躁呢」
本当の意味を理解してないと今になって気づいた
直到現在我才注意到 自己其實沒有理解真正的意思
すぐに答えを出せないこと 世の中にあると
世界上有些事情是無法立刻得出答案的
ようやくわかった あの夜の出来事
那晚發生的事 讓我終於明白了這個道理
右か左を選ぶなら 自分で決められても
如果要選擇往右或往左 雖然自己能決定
相手がいるのは そう簡単にいかない
但因為有對方在 事情就沒那麼簡單了
ふ～ふ～しながら 飲んで欲しいの
希望能一邊呼呼地吹涼 一邊喝下去
よくわからないから 急かしてしまったかもしれない
因為不太懂 我或許那時太催促你了
いろんなタイプの男の子がいると大人になって知った
長大後才知道 男生有很多種不同的類型
好きなものって同じだって思っていたけど
我以前以為我們喜歡的東西是一樣的
ちょっぴり違った あなたとの思い出
與你的回憶 其實有著些微的不同
半熟卵の硬さなら 時計で測れたって
半熟蛋的硬度 就算可以用時鐘來測量
適温ってのは 人それぞれ難しい
但所謂的適溫 因人而異真的很難拿捏
あきれちゃうくらい ずっと待ってる
令人感到無奈地 一直等待著
あの頃と同じティーポット お湯を注ぎながら
用和那時一樣的茶壺 注入熱水的同時
どれくらい冷ましてあげようかなんて (考えてた)
在心裡想著 該幫你放涼到什麼程度呢 (思考著)
それはあなたを想ってる時間に似てる
那感覺就像是想念你的時間
思い出し笑い 何回もした
好幾次看著回憶忍不住笑了出來
もう少し そう冷めるまで
再稍微 沒錯 直到它變涼為止
ふ～ふ～しながら 飲んで欲しいの
希望能一邊呼呼地吹涼 一邊喝下去
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 2995795
- 作詞
- 秋元康
- 作曲
- Shinobu Suzuki
- 原頁發布
- 2021-06-07 17:09:14 JST
