制服を脱いでサヨナラを… 中文歌詞與日文歌詞
乃木坂46 / Nogizaka46 偶像歌曲「制服を脱いでサヨナラを…」的歌詞翻譯,提供日文歌詞與繁體中文逐句翻譯。
本頁對應「制服を脱いでサヨナラを… 歌詞」、「制服を脱いでサヨナラを… 中文歌詞」、「乃木坂46 / Nogizaka46 制服を脱いでサヨナラを… 歌詞」與「乃木坂46 / Nogizaka46 地下偶像」等搜尋需求。
制服を脱いでサヨナラを… 搜尋關鍵字
制服を脱いでサヨナラを… 中文歌詞制服を脱いでサヨナラを… 歌詞制服を脱いでサヨナラを… 日文歌詞乃木坂46 / Nogizaka46 制服を脱いでサヨナラを… 歌詞乃木坂46 / Nogizaka46 制服を脱いでサヨナラを… 中文歌詞乃木坂46 / Nogizaka46 地下偶像太陽ノック 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
乃木坂46 / Nogizaka46
制服を脱いでサヨナラを… 歌詞
太陽ノック
2015-07-22 · 專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
制服を脱いでサヨナラを… 日文歌詞 / 中文翻譯
この制服を脱いで自由になろう
脫下這套制服,變得自由吧
JKの特権にサヨナラを…
向女高中生的特權說再見……
ちゃんと自分の足で歩いてくんだ
要好好靠自己的雙腳走下去
できなくてもいいじゃないかなんて
就算做不到也沒關係,不是嗎
いつだって誰かが手を差し伸べてくれた
總有人向我伸出援手
環境が息苦しくなって来た
周遭的環境漸漸令人喘不過氣
まだまだ知らなくてもいい
還有很多事不知道也沒關係
そんな風に過保護に守られていることが
像這樣被過度保護著
今のこの私をダメにしてる
正在讓現在的我變得不成樣子
傷ついてもいいから(泣いたっていいから)
就算受傷也沒關係(就算哭了也沒關係)
目を背(そむ)けず その現実
不再移開目光,直視那個現實
この制服を脱いで自由になろう
脫下這套制服,變得自由吧
JKの特権にサヨナラを…
向女高中生的特權說再見……
この制服を脱いで自由になろう
脫下這套制服,變得自由吧
真実のその矢も受けて立つよ
真相之箭射來,我也會迎面承受
みんないつかは大人になる
每個人總有一天都會長大成人
無責任に答えを先延ばしにするけど
雖然不負責任地一再把答案往後拖
間違ってもいいから(失敗してもいいから)
就算犯錯也沒關係(就算失敗也沒關係)
やりたいようにやってみよう
就照自己想做的去試試看吧
さあ 常識になんて縛られないで
來吧,別被常識束縛
さあ 常識になんて縛られないで
來吧,別被常識束縛
生きることは乗り越えて行くこと
活著就是不斷克服難關
純情可憐は卒業 可愛いだけなんてNG
告別純情可憐,只是可愛可不行
箱入り娘じゃなくてじゃじゃ馬になろう
別當溫室裡的千金,來當個野丫頭吧
汚いものだって全部 目を見開いて見るんだ
就連骯髒的事物也全都睜大眼睛看清楚
世の中のすべてに参加して行こう
去參與世上的一切吧
この制服を脱いで自由になろう
脫下這套制服,變得自由吧
JKの特権にサヨナラを…
向女高中生的特權說再見……
さあ 常識になんて縛られないで
來吧,別被常識束縛
さあ 常識になんて縛られないで
來吧,別被常識束縛
生きることは乗り越えて行くこと
活著就是不斷克服難關
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 作詞
- 秋元康
- 作曲
- 古川貴浩
- 資料復原
- 2026-10-10 12:33:39.190622+00:00