アトノマツリ 中文歌詞與日文歌詞
乃木坂46 / Nogizaka46 地下偶像歌曲「アトノマツリ」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「アトノマツリ 歌詞」、「アトノマツリ 中文歌詞」、「乃木坂46 / Nogizaka46 アトノマツリ 歌詞」與「乃木坂46 / Nogizaka46 地下偶像」等搜尋需求。
アトノマツリ 搜尋關鍵字
アトノマツリ 中文歌詞アトノマツリ 歌詞アトノマツリ 日文歌詞乃木坂46 / Nogizaka46 アトノマツリ 歌詞乃木坂46 / Nogizaka46 アトノマツリ 中文歌詞乃木坂46 / Nogizaka46 地下偶像31_ここにはないもの 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
乃木坂46 / Nogizaka46
アトノマツリ 歌詞
31_ここにはないもの
單曲 · 日文歌詞 · 中文翻譯
アトノマツリ 日文歌詞 / 中文翻譯
"やまてせん"じゃないよ
不是唸作 "yamatesen" 喔
僕はどこへ行きたいんだろう?
我到底是想要去哪裡呢？
君に手を振って電車に飛び乗った
我向你揮了揮手便跳上了電車
引き留めてくれると思ったのに
明明以為你會挽留我的
微笑みながら ねえどうする?
微笑著問你 吶，要怎麼辦呢？
好きだったよ 好きだったよ
我曾喜歡你喔 我曾喜歡你喔
今さら言えるわけないか…
事到如今怎麼可能說得出口呢…
好きだったよ 好きだったよ
我曾喜歡你喔 我曾喜歡你喔
後出しのじゃんけんみたいで…
就像是慢出拳的猜拳一樣…
好きだったよ 好きだったよ
我曾喜歡你喔 我曾喜歡你喔
馬鹿だな 言っときゃよかった
真是笨蛋啊 當初要是說出口就好了
好きだったよ 好きだったよ
我曾喜歡你喔 我曾喜歡你喔
ただぽーっと立っていられない
我無法只是呆呆地站在原地
かといって話すのも変だし
但話說回來，現在去搭話也很奇怪
そりゃ今も 変わらないさ
那種心情即使是現在也沒變啊
離れてみて 余計わかった
試著分開之後 反而更加明白了
二人 時間を戻してやり直せたらな
要是我們兩人的時間能倒流，重新來過就好了
ずっと"山手線(やまのてせん)"
也永遠只是像“山手線”一樣循環
Keep on going
Keep on going（繼續前行）
What can I do?
What can I do?（我該如何是好？）
I love you!
I love you!（我愛你！）
好きだったよ 好きだったよ
我曾喜歡你喔 我曾喜歡你喔
今さら言えるわけないか…
事到如今怎麼可能說得出口呢…
好きだったよ 好きだったよ
我曾喜歡你喔 我曾喜歡你喔
後出しのじゃんけんみたいで…
就像是慢出拳的猜拳一樣…
好きだったよ 好きだったよ
我曾喜歡你喔 我曾喜歡你喔
馬鹿だな 言っときゃよかった
真是笨蛋啊 當初要是說出口就好了
好きだったよ 好きだったよ
我曾喜歡你喔 我曾喜歡你喔
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 3290209
- 原頁發布
- 2023-03-12 00:03:27 JST
