気づいたら片思い 中文歌詞與日文歌詞
乃木坂46 / Nogizaka46 地下偶像歌曲「気づいたら片思い」的歌詞中文翻譯,提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「気づいたら片思い 歌詞」、「気づいたら片思い 中文歌詞」、「乃木坂46 / Nogizaka46 気づいたら片思い 歌詞」與「乃木坂46 / Nogizaka46 地下偶像」等搜尋需求。
気づいたら片思い 搜尋關鍵字
気づいたら片思い 中文歌詞気づいたら片思い 歌詞気づいたら片思い 日文歌詞乃木坂46 / Nogizaka46 気づいたら片思い 歌詞乃木坂46 / Nogizaka46 気づいたら片思い 中文歌詞乃木坂46 / Nogizaka46 地下偶像透明な色 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
乃木坂46 / Nogizaka46
気づいたら片思い 歌詞
透明な色
專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
気づいたら片思い 日文歌詞 / 中文翻譯
気付いたら片思いいつのまにか好き
驀然回首已是單戀,不知不覺間喜歡上了
誕生日もクリスマスもバレンタイン
無論是生日、聖誕節還是情人節
あなたがどこにいるか気になるし
會開始在意你在哪裡
(無理よ)電話かけて声聞きたい
(辦不到啦)好想打電話聽聽你的聲音
(嫌よ)あんなに苦しくて辛い日々
(我不要)那段痛苦又難熬的日子
涙だって もう枯れた今の私よ
連眼淚都早已乾涸,這就是現在的我啊
気付いたら片思いいつのまにか好き
驀然回首已是單戀,不知不覺間喜歡上了
強情になっている分 心は脆いかも
但也許正因為嘴硬,心靈反而更加脆弱
友達の1人だと思い込もうとして
試著說服自己你只是朋友之一
無理に普通でいようとしてたら
勉強自己表現得和平常一樣
近づく異性に嫉妬しあきれさせるで
我也會對接近你的異性吃醋,讓人傻眼吧
(わざと)臆病でいることしかなく
(故意)讓自己保持膽怯
(だけど)でも自分に嘘はつけない
(但是)我終究無法欺騙自己
そうあなたを探していた
沒錯,我一直在尋找你的身影
初めからわかっていつの日にか好き
從一開始就知道,總有一天會喜歡上
恋とは与えられるもの決して抗えな
戀愛是命中注定的給予,絕對無法抗拒
感情を抑えても息が苦しくなる
即使壓抑感情,呼吸也會變得痛苦
こんなに好きなのに言葉にしたら
明明是如此喜歡,但若是說出口
気づいたら片思いいつのまにか好き
驀然回首已是單戀,不知不覺間喜歡上了
気付いたら片思い認めたくはないけ
驀然回首已是單戀,雖然不想承認
強情になっている分 心は脆いかも
但也許正因為嘴硬,心靈反而更加脆弱
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 2866290
- 原頁發布
- 2020-06-05 21:07:16 JST