夏の夜は短すぎるけど… 中文歌詞與日文歌詞
虹のコンキスタドール / Niji no Conquistador 地下偶像歌曲「夏の夜は短すぎるけど…」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「夏の夜は短すぎるけど… 歌詞」、「夏の夜は短すぎるけど… 中文歌詞」、「虹のコンキスタドール / Niji no Conquistador 夏の夜は短すぎるけど… 歌詞」與「虹のコンキスタドール / Niji no Conquistador 地下偶像」等搜尋需求。
夏の夜は短すぎるけど… 搜尋關鍵字
夏の夜は短すぎるけど… 中文歌詞夏の夜は短すぎるけど… 歌詞夏の夜は短すぎるけど… 日文歌詞虹のコンキスタドール / Niji no Conquistador 夏の夜は短すぎるけど… 歌詞虹のコンキスタドール / Niji no Conquistador 夏の夜は短すぎるけど… 中文歌詞虹のコンキスタドール / Niji no Conquistador 地下偶像キミは無邪気な夏の女王～This Summer Girl Is an Innocent Mistress～/じゃんぷ!/夏の夜は短すぎるけど… 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
虹のコンキスタドール / Niji no Conquistador
夏の夜は短すぎるけど… 歌詞
キミは無邪気な夏の女王～This Summer Girl Is an Innocent Mistress～/じゃんぷ!/夏の夜は短すぎるけど…
專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
夏の夜は短すぎるけど… 日文歌詞 / 中文翻譯
もうちょっとで、この夜終わっちゃう
再過一下下，這晚就要結束了
もうちょっとね、かんちがいさせて
再讓我，稍微誤會一下吧
(how short this summer night)
(這夏夜多麼短暫)
(midsummer night's dream)
(仲夏夜之夢)
(how short this summer night)
(這夏夜多麼短暫)
間接キッス、気にしないみたい
間接接吻，你似乎不在意
(いつも) ふたりの星が
(總是) 我們兩人的星辰
(最高に) あせらす季節
(最令人) 焦躁不安的季節
もうちょっとで、この夜終わっちゃう
再過一下下，這晚就要結束了
もうちょっとね、ドキドキしたいから
因為還想再，多心跳加速一下
恋に進むかは、任せちゃっていい?
是否要進展成戀情，可以交給你決定嗎？
もうちょっとで、この夜終わっちゃう
再過一下下，這晚就要結束了
もうちょっとね、かんちがいさせて
再讓我，稍微誤會一下吧
この関係、変わらないみたい
這段關係，似乎不會改變
もうちょっとで、このまま終わっちゃう
再過一下下，就會就這樣結束了
もうちょっとね、ドキドキできるのに
明明還能再，多心跳加速一下的
明日会おうよって、きょうでもいい!
說什麼明天見，今天也可以啊！
もうちょっとで、何かありそうなのに
再過一下下，明明感覺會發生什麼的
もうちょっとね、わかるようにいって
再請你，說得讓我明白一點
夏のこと、知らなすぎるけど
對於夏天的事，雖然還太過不了解
もうちょっとで、この夜終わっちゃう
再過一下下，這晚就要結束了
もうちょっとね、ドキドキしたいから
因為還想再，多心跳加速一下
恋に進むかは、任せちゃっていい?
是否要進展成戀情，可以交給你決定嗎？
もうちょっとで、この夜終わっちゃう
再過一下下，這晚就要結束了
もうちょっとね、かんちがいさせて
再讓我，稍微誤會一下吧
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 2649188
- 作詞
- ヤマモトショウ
- 作曲
- 秋浦智裕(onetrap)
- 原頁發布
- 2017-09-07 13:37:33 JST
