夢の輪郭 中文歌詞與日文歌詞
虹のコンキスタドール / Niji no Conquistador 地下偶像歌曲「夢の輪郭」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「夢の輪郭 歌詞」、「夢の輪郭 中文歌詞」、「虹のコンキスタドール / Niji no Conquistador 夢の輪郭 歌詞」與「虹のコンキスタドール / Niji no Conquistador 地下偶像」等搜尋需求。
夢の輪郭 搜尋關鍵字
夢の輪郭 中文歌詞夢の輪郭 歌詞夢の輪郭 日文歌詞虹のコンキスタドール / Niji no Conquistador 夢の輪郭 歌詞虹のコンキスタドール / Niji no Conquistador 夢の輪郭 中文歌詞虹のコンキスタドール / Niji no Conquistador 地下偶像RAINBOW SUMMER SHOWER 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
虹のコンキスタドール / Niji no Conquistador
夢の輪郭 歌詞
RAINBOW SUMMER SHOWER
專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
夢の輪郭 日文歌詞 / 中文翻譯
ぼくは夢をなぞる 何度でも
我不斷地 描摹著夢想的輪廓
掴めそうなものはいつだって
那些看似觸手可及的東西 總是
手を伸ばしたら通り過ぎていくんだ
一旦伸出手 就會從身邊擦身而過
またひとつぼくが消えちゃいそうで
感覺又有一個我即將消失
たいせつなもの 守りたいから
因為想要守護 重要的事物
どれだけ溜めて水をやろう
要累積多少 才能用來澆灌呢
居場所なくても意味があるって
即便沒有歸宿也依然有其意義
なくしたあとに気づく僕らの
在失去後才察覺到的我們
いつだってここからが自分次第
無論何時 從現在起都取決於自己
そうだ散々だ鼻づまりで
是啊 真是慘透了 因為鼻塞
求めてるだけじゃ満たされない
光是渴求 是無法得到滿足的
またいつかばかり追いかけていて
又只是在追逐著那所謂的「總有一天」
そろえなくても 隣にいたい
即便步伐不一致 也想待在你身邊
どれだけ溜めて水をやろう
要累積多少 才能用來澆灌呢
握ったもの 開けてみれば
緊握住的東西 若試著攤開手掌
ありのまま また前を向けるかな
我是否能以最真實的樣子 再次看向前方
なくしたあとに気づくぼくらは
在失去後才察覺到的我們
居場所なくても意味があるって
即便沒有歸宿也依然有其意義
虹がぼくらに架かる、だから
彩虹橫跨在我們之上 所以
途切れたって迎えにいくよ
即便中斷了 我也會去迎接你
もっている煌めきをだきしめて
擁抱著各自擁有的閃耀
繋いだらぼくら今光るんだ
只要相連在一起 我們現在就能發光
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 3007777
- 作詞
- MEW
- 作曲
- 浅野尚志
- 原頁發布
- 2021-07-05 11:48:13 JST
