ジャスナウ! 中文歌詞與日文歌詞
虹のコンキスタドール / Niji no Conquistador 地下偶像歌曲「ジャスナウ!」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「ジャスナウ! 歌詞」、「ジャスナウ! 中文歌詞」、「虹のコンキスタドール / Niji no Conquistador ジャスナウ! 歌詞」與「虹のコンキスタドール / Niji no Conquistador 地下偶像」等搜尋需求。
ジャスナウ! 搜尋關鍵字
ジャスナウ! 中文歌詞ジャスナウ! 歌詞ジャスナウ! 日文歌詞虹のコンキスタドール / Niji no Conquistador ジャスナウ! 歌詞虹のコンキスタドール / Niji no Conquistador ジャスナウ! 中文歌詞虹のコンキスタドール / Niji no Conquistador 地下偶像RAINBOW SUMMER SHOWER 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
虹のコンキスタドール / Niji no Conquistador
ジャスナウ! 歌詞
RAINBOW SUMMER SHOWER
專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
ジャスナウ! 日文歌詞 / 中文翻譯
黄昏 砂浜 Kissの味 Ah～
黃昏 沙灘 接吻的味道 Ah～
くちびる メモリー 置きざりシルエット
嘴唇 記憶 被留下的剪影
涙 シャバダバ 気の抜けたサイダー
淚水 Shabadaba 沒了氣的蘇打水
潮風 オールナイト ステップ踏んでも Ah～
海風 All Night (徹夜) 即使踏著舞步 Ah～
ため息 低気圧 晴れないわロンリネス
嘆息 低氣壓 無法放晴的 Loneliness (孤獨)
恋は シュビドゥバ 泡沫のまんま
戀愛是 Shubiduba 依舊如泡沫般
ワンモアタイム またShake it!Shake it!
One more time (再一次) 再度 Shake it! Shake it! (搖擺吧)
本当の恋人になれるかな…
是否就能成為真正的戀人呢…
I cherish you, Fall in summer!
I cherish you (我珍愛著你)，Fall in summer (墜入夏季)！
強く 強く 最後ぐらい抱きしめてよ
用力地 用力地 至少最後請緊緊抱住我
優しいKissが本気じゃないこと
那溫柔的接吻並非出自真心這件事
Just now!一度だけワガママ聞いてくれるなら (Hey!)
Just now (就在此刻)！如果能聽我一次任性的要求 (Hey!)
思いきり 思いきり わたしフラれてあげる
我會乾乾脆脆地 乾乾脆脆地 讓你甩了我
グッバイ!MY LOVE!! (Ah!)
Goodbye (再見)！MY LOVE!! (Ah!)
ときめき マボロシ 甘い罠 Ah～
心動 幻影 甜蜜的陷阱 Ah～
ためらい 素肌 冷めてくパラダイス
猶豫 裸露的肌膚 逐漸冷卻的 Paradise (天堂)
愛は シャバダバ 海原のアンサー
愛是 Shabadaba 大海給出的 Answer (答案)
癒してよブローケンハート
治癒我吧 Broken Heart (破碎的心)
ワンモアラブ またDo it!Do it!
One more love (再一段愛) 再度 Do it! Do it! (去做吧)
I cherish you, Fall in summer!
I cherish you (我珍愛著你)，Fall in summer (墜入夏季)！
今は 今は ただ早く抱きしめてよ
現在 現在 只是想請你快點抱住我
一瞬でいい わたしの愛を
哪怕只有一瞬也好 請將我的愛
壊れるほど 受け止めてよ
用近乎毀壞的力道 全部接納吧
Just now!後悔してももう手遅れなんだから! (Hey!)
Just now (就在此刻)！就算後悔也已經太遲了喔！ (Hey!)
キミのこと キミのこと わたし忘れてあげる
關於你的事 關於你的事 我會全部忘記的
グッバイ!MY LOVE!! (Ah!)
Goodbye (再見)！MY LOVE!! (Ah!)
I cherish you, Fallin' summer!
I cherish you (我珍愛著你)，Fallin' summer (墜入夏季)！
強く 強く 最後ぐらい抱きしめてよ
用力地 用力地 至少最後請緊緊抱住我
優しいKissが本気じゃないこと
那溫柔的接吻並非出自真心這件事
Just now!一度だけワガママ聞いてくれるなら (Hey!)
Just now (就在此刻)！如果能聽我一次任性的要求 (Hey!)
思いきり 思いきり わたしフラれてあげる
我會乾乾脆脆地 乾乾脆脆地 讓你甩了我
グッバイ!MY LOVE!! (Ah!)
Goodbye (再見)！MY LOVE!! (Ah!)
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 3007774
- 作詞
- NOBE
- 作曲
- 村カワ基成
- 原頁發布
- 2021-07-05 11:47:02 JST
