ココロPRISM 中文歌詞與日文歌詞
虹のコンキスタドール / Niji no Conquistador 地下偶像歌曲「ココロPRISM」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「ココロPRISM 歌詞」、「ココロPRISM 中文歌詞」、「虹のコンキスタドール / Niji no Conquistador ココロPRISM 歌詞」與「虹のコンキスタドール / Niji no Conquistador 地下偶像」等搜尋需求。
ココロPRISM 搜尋關鍵字
ココロPRISM 中文歌詞ココロPRISM 歌詞ココロPRISM 日文歌詞虹のコンキスタドール / Niji no Conquistador ココロPRISM 歌詞虹のコンキスタドール / Niji no Conquistador ココロPRISM 中文歌詞虹のコンキスタドール / Niji no Conquistador 地下偶像RAINBOW SUMMER SHOWER 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
虹のコンキスタドール / Niji no Conquistador
ココロPRISM 歌詞
RAINBOW SUMMER SHOWER
專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
ココロPRISM 日文歌詞 / 中文翻譯
「可能性」でぼやかすだなんて 残酷だ
用「可能性」來含糊其辭 真是殘酷啊
胸のどこかで泣いてるキミ 一人じゃない
在內心某處哭泣的你 並非孤身一人
前に進んでいるよ 間違いない
都在向前邁進 絕對沒錯
ココロ燃やせ ココロ燃やせ
燃燒心靈吧 燃燒心靈吧
逆境を火種に 駆け出せ
以逆境作為火種 奔跑而出吧
地球上で一番 熱いこの気持ち
是這份地球上最為 熾熱的情感
キミにしか見えない光 火を灯すよパッション
只有你才能看見的光芒 點燃火苗吧 Passion（熱情）
「可哀想」ってフタをするなんて もうやめだ
用「好可憐」來掩蓋一切 已經夠了
無駄なことなんて 何一つない
沒有任何一件事 是徒勞無功的
昨日のキミより今日のキミがいい
比起昨天的你 今天的你更棒
ココロ燃やせ ココロ燃やせ
燃燒心靈吧 燃燒心靈吧
縮んだバネで 飛び出せ
憑著壓縮後的彈簧 飛躍而出吧
あの日歯を食いしばった 負けない気持ち
是那天咬緊牙關 絕不認輸的心情
主人公キミの物語 逆転劇の新章
以你為主角的故事 逆轉戲碼的新篇章
もしも折れそうになったら 頼ってほしい
如果感覺快要支撐不住 請依靠我吧
いっしょに泣き飛ばしてしまおう
讓我們一起痛快地哭一場 拋開一切
光る涙 プリズムになって 明日を彩ってくれるんだ
閃耀的淚水 將化作三稜鏡 為明天增添色彩
ココロ燃やせ ココロ燃やせ
燃燒心靈吧 燃燒心靈吧
地球上で一番 熱いこの気持ち
是這份地球上最為 熾熱的情感
キミにしか見えない光 火を灯すよパッション
只有你才能看見的光芒 點燃火苗吧 Passion（熱情）
やりなおせばいいんだ 何度でも!
重新來過就好了 無論多少次！
ストーリーは始まったばかり はみ出したエモー
故事才剛開始 滿溢而出的 Emo-
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 3007773
- 作詞
- 浅野尚志
- 作曲
- 浅野尚志
- 原頁發布
- 2021-07-05 11:46:41 JST
