大キライでした。 中文歌詞與日文歌詞
虹のコンキスタドール / Niji no Conquistador 偶像歌曲「大キライでした。」的歌詞翻譯，提供日文歌詞與繁體中文逐句翻譯。
本頁對應「大キライでした。 歌詞」、「大キライでした。 中文歌詞」、「虹のコンキスタドール / Niji no Conquistador 大キライでした。 歌詞」與「虹のコンキスタドール / Niji no Conquistador 地下偶像」等搜尋需求。
大キライでした。 搜尋關鍵字
大キライでした。 中文歌詞大キライでした。 歌詞大キライでした。 日文歌詞虹のコンキスタドール / Niji no Conquistador 大キライでした。 歌詞虹のコンキスタドール / Niji no Conquistador 大キライでした。 中文歌詞虹のコンキスタドール / Niji no Conquistador 地下偶像レインボウエクリプス 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
虹のコンキスタドール / Niji no Conquistador
大キライでした。 歌詞
レインボウエクリプス
2016-12-13 · 專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
大キライでした。 日文歌詞 / 中文翻譯
宙ぶらりんの左手も 最近は慣れちゃったなぁ
最近也漸漸習慣了懸在半空的左手呢
あの頃より風が通る 左側もほら寒くないよ
比起那時候，風更能穿過來了，你看，左邊也不冷了喔
初めから 無かったみたい
就像從一開始就不存在一樣
街ですれ違う 知らないアナタの
在街上擦肩而過的陌生的你
わたしと真逆のタイプ…かわいいね…
是和我截然不同類型的人……真可愛呢……
大キライでした あなたの声も 仕草も
我曾經好討厭你，你的聲音也好，舉止也好
瞳も 部屋も おっちょこちょいなとこも
眼眸也好，房間也好，冒冒失失的地方也好
ジョークも 唇も ギュッてしてくれることも
玩笑也好，嘴唇也好，緊緊抱住我的事也好
お揃いの待ち受けも 何もかも
一模一樣的待機畫面也好，什麼都好
大キライでした あなたの指も まつ毛も
我曾經好討厭你，你的手指也好，睫毛也好
くしゃくしゃになる笑顔も 記念日も
笑得皺成一團的笑容也好，紀念日也好
深夜の電話も 髪型も スタンプも
深夜的電話也好，髮型也好，貼圖也好
ただ永遠を信じれたその愛も
就連那份讓我相信永遠的愛也好
いつメンのガールズトークは 男子禁制の話題で
固定那群女生的閨蜜聊天，話題可是男生禁止參加的
溶けていくフラペチーノ わたしだってちゃんと笑えてるよ
漸漸融化的星冰樂，我也確實笑得出來喔
ふたりの景色は 何処にもないのに
兩人眼中的景色明明已經不復存在
動き続けてるなんて…おかしいね…
不停運轉著……真奇怪呢……
もう忘れました あなたの顔も 名前も
我已經忘了你的臉，也忘了名字
デートの場所も 一緒に観た映画も
約會的地方也好，一起看的電影也好
ケンカした理由も 仲直りのキッカケも
吵架的理由也好，和好的契機也好
手と手繋いだぬくもりも 何ひとつ
手牽著手時的溫度也好，全都不記得了
もう忘れました あなたの趣味も バイトも
我已經忘了你的興趣，也忘了打工的事
LINEも 夢も ヘンテコな口癖も
LINE也好，夢想也好，奇怪的口頭禪也好
告白の言葉も 不器用な優しさも
告白的話語也好，笨拙的溫柔也好
時間が止まったサヨナラの瞬間も
時間彷彿停止的道別瞬間也好
「初めから 無かったみたい」
「就像從一開始就不存在一樣」
そう思えたなら 楽になれるかな
要是能這麼想，會不會就能輕鬆一些呢
残酷だね 想い出は いつまでも綺麗で…
真殘酷呢，回憶永遠都那麼美麗……
大スキだったよ あなたの声も 仕草も
我曾經好喜歡你，你的聲音也好，舉止也好
瞳も 部屋も おっちょこちょいなとこも
眼眸也好，房間也好，冒冒失失的地方也好
ジョークも 唇も ギュッてしてくれることも
玩笑也好，嘴唇也好，緊緊抱住我的事也好
お揃いの待ち受けも 何もかも
一模一樣的待機畫面也好，什麼都好
大スキだったよ あなたの指も まつ毛も
我曾經好喜歡你，你的手指也好，睫毛也好
くしゃくしゃになる笑顔も 記念日も
笑得皺成一團的笑容也好，紀念日也好
深夜の電話も 髪型も スタンプも
深夜的電話也好，髮型也好，貼圖也好
二度と戻れないあなたと過ごした全て
和你一起度過、再也回不去的所有時光
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 作詞
- NOBE
- 作曲
- 山本真平(onetrap)
- 資料復原
- 2026-10-10 12:25:26.760969+00:00
