女の子むてき宣言! 中文歌詞與日文歌詞
虹のコンキスタドール / Niji no Conquistador 偶像歌曲「女の子むてき宣言!」的歌詞翻譯，提供日文歌詞與繁體中文逐句翻譯。
本頁對應「女の子むてき宣言! 歌詞」、「女の子むてき宣言! 中文歌詞」、「虹のコンキスタドール / Niji no Conquistador 女の子むてき宣言! 歌詞」與「虹のコンキスタドール / Niji no Conquistador 地下偶像」等搜尋需求。
女の子むてき宣言! 搜尋關鍵字
女の子むてき宣言! 中文歌詞女の子むてき宣言! 歌詞女の子むてき宣言! 日文歌詞虹のコンキスタドール / Niji no Conquistador 女の子むてき宣言! 歌詞虹のコンキスタドール / Niji no Conquistador 女の子むてき宣言! 中文歌詞虹のコンキスタドール / Niji no Conquistador 地下偶像レインボウスペクトラム 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
虹のコンキスタドール / Niji no Conquistador
女の子むてき宣言! 歌詞
レインボウスペクトラム
2015-11-03 · 專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
女の子むてき宣言! 日文歌詞 / 中文翻譯
デザインカプチーノ ショコラフィナンシェ
拉花卡布奇諾、巧克力費南雪
テーブルそろったら 始めよー!
桌上都擺齊了，就開始吧！
なにができるでしょ なにがしたいでしょ 夢がぷくぷくぷー ふくらむ!
能做些什麼呢？想做些什麼呢？夢想咕嘟咕嘟地膨脹！
待って!あのキャロットケーキ 美味しそー
等等！那個胡蘿蔔蛋糕看起來好好吃喔
上手くはいかないかもしれないけど 挑戦することが大事ですっ!
或許不會順利，但挑戰是很重要的！
つくりましょったら つくりましょー!
說要創造就來創造吧！
キラキラとまんない 未来は無限大 自分発で 始まるRPG
閃閃發亮停不下來，未來無限大，從自己開始的RPG
なんか 楽しみ! どこまで いけるのかしら
總覺得好期待！不知道能走到哪裡呢
ドキドキしてんだ あしたにフォーリンラブ
心跳不已，愛上明天
息合わせて みんなでアンドゥトロワ
大家配合步調，一起一、二、三
私達のセカイ お楽しみにして あそばせ
我們的世界，請好好期待喔
髪をとかして リボン結んで 笑顔 チェックして じゅんびかんりょう
梳好頭髮、綁好蝴蝶結、確認笑容，準備完成
せんとうたいせいはとれてるの
已經做好戰鬥準備了嗎
パステル色した 空の先まで 手と手 つないで スキップ
牽起手，一起蹦蹦跳跳，直到粉彩色天空的盡頭
みたことない なにかを みつけたい
想找到從未見過的某樣事物
そうだ ガールズビーアンビシャス!
對了，女孩們要胸懷大志！
キラキラとまんない 未来は無限大 自分達で 創ろうDIY
閃閃發亮停不下來，未來無限大，靠我們自己動手創造DIY
誰の ものじゃない 自分の人生だもの
這不屬於任何別人，而是自己的人生嘛
ドキドキしてんだ あしたにフォーリンラブ
心跳不已，愛上明天
未体験のセカイ お連れしてあげて よくてよ
就讓我帶你前往未曾體驗過的世界吧
私達は女の子として生まれたからにはその宿命を全うすべく、
既然我們生為女孩子，就該完成這份宿命，
誰かに押し付けられたものではなく
不是別人強加給我們的東西，
自分たちが思う「カワイイ」を追い求めます
而是追求我們心中的「可愛」
キラキラとまんない 未来は無限大 自分発で 始まるRPG
閃閃發亮停不下來，未來無限大，從自己開始的RPG
なんか 楽しみ! どこまで いけるのかしら
總覺得好期待！不知道能走到哪裡呢
ドキドキしてんだ あしたにフォーリンラブ
心跳不已，愛上明天
息合わせて みんなでアンドゥトロワ
大家配合步調，一起一、二、三
私達のセカイ お楽しみにして あそばせ
我們的世界，請好好期待喔
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 作詞
- 前山田健一
- 作曲
- 前山田健一
- 資料復原
- 2026-10-10 12:25:12.925097+00:00
