Groups
團體索引
Latest
最新歌曲
沒有符合的團體
換個關鍵字或清除篩選。
Groups
Latest
換個關鍵字或清除篩選。
Lyrics
虹のコンキスタドール / Niji no Conquistador · 平成令和ネバーエンドサンバースト · 2025-11-03 · 117 句對照
虹のコンキスタドール / Niji no Conquistador 地下偶像歌曲「平成令和ネバーエンドサンバースト / Heisei Reiwa Never End Sun Burst」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「平成令和ネバーエンドサンバースト / Heisei Reiwa Never End Sun Burst 歌詞」、「平成令和ネバーエンドサンバースト / Heisei Reiwa Never End Sun Burst 中文歌詞」、「虹のコンキスタドール / Niji no Conquistador 平成令和ネバーエンドサンバースト 歌詞」與「虹のコンキスタドール / Niji no Conquistador 地下偶像」等搜尋需求。
平成令和ネバーエンドサンバースト / Heisei Reiwa Never End Sun Burst 中文歌詞平成令和ネバーエンドサンバースト / Heisei Reiwa Never End Sun Burst 歌詞平成令和ネバーエンドサンバースト / Heisei Reiwa Never End Sun Burst 日文歌詞虹のコンキスタドール / Niji no Conquistador 平成令和ネバーエンドサンバースト 歌詞虹のコンキスタドール / Niji no Conquistador 平成令和ネバーエンドサンバースト 中文歌詞虹のコンキスタドール / Niji no Conquistador 地下偶像平成令和ネバーエンドサンバースト 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
虹のコンキスタドール / Niji no Conquistador
Heisei Reiwa Never End Sun Burst · 平成令和ネバーエンドサンバースト
2025-11-03 · 專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
とんでもない事やろうぜ
來做些不得了的大事吧
平成 令和 ネバーエンド
平成 令和 Never-end（永不結束）
サンバーストだっ
是 Sunburst（烈日爆發）！
冷ましても冷やしても
無論怎麼降溫、怎麼冷卻
触れないくらい
都燙到無法觸碰
煮えたぎらしてる気分と天気
沸騰不已的心情與天氣
寝ていても起きても
無論睡著還是醒著
うなされるくらい
都像是被夢魘纏身般
荒ぶり出してる鼓動と衝動
狂亂躁動的心跳與衝動
燃える翼で羽ばたく火の鳥
揮動燃燒之翼翱翔的火鳥
誇り高き名は自宅警備員
高傲的名號是「居家警備員（家裡蹲）」
地球の平和の前にまずとる睡眠
在守護地球和平之前先補個眠
腹が減っては戦が出来ない
肚子餓了就沒辦法打仗
やってきましたよ大本命
終於登場了，頭號熱門人選
一丁本気出しますか
要稍微拿出真本事了嗎
夏の大トリ 君を総取り
夏天的壓軸登場 將你全部奪走
この島国で一番長い季節
在這座島國中最漫長的季節
つまりズバッと
也就是說 俐落地
シャキッと
振作地
汗水飛ばして
揮灑汗水
さあ踊れ 踊れ
來吧 跳舞吧 跳舞吧
君の真上に あっという間に
在你的正上方 轉眼之間
虹を掛け 去るふいの通り雨
架起彩虹後離去的 突如其來的陣雨
見事ズキュンと
漂亮地 砰然心動地
バキュンと
砰地一聲地
射抜いたハートが
射穿了的心臟
もう焦げそう 焦げそう
快要焦掉了 快要焦掉了
アンビシャス デリシャス
Ambitious（雄心勃勃） Delicious（美味）
マーベラス で
Marvelous（驚人）
グラマラス ファビュラス
Glamorous（迷人） Fabulous（極好）
デンジャラス
Dangerous（危險）
遊び尽くしても
就算盡情玩樂了
（ラッセラセラ ぱりら）
（Rassera-sera Parira）
まだ終わんないよ
也還沒結束喔
（わけわかめな踊り歌）
（莫名其妙的舞曲）
勘違い できない なんてない
誤會、辦不到，這些都不存在
根暗照らす ケミカルナードです
照亮陰沉性格的 是 Chemical Nerd（化學宅男）
君と僕とで
由你和我一起
とんでもない事やろう
來做些不得了的大事吧
平成 令和 ネバーエンド
平成 令和 Never-end（永不結束）
サンバーストだっ
是 Sunburst（烈日爆發）！
6000℃超えてんの?
超過 6000℃ 了嗎？
もう溶けちゃいそう
感覺快要融化了
ですXO XO
呢 XO XO（親親抱抱）
悪天候 通せんぼ Just moment
惡劣天氣 擋住去路 Just moment（稍等一下）
YESYESY’ALL YESY’ALL
YES YES Y’ALL YES Y’ALL
当然の好天のお天道さんで汗
在理所當然的好天氣太陽公公底下
ベトベト
汗流浹背 黏答答
日本の真骨頂 大輪が咲いて
日本的真本事 綻放巨大花朵
わいのわいの
吵吵嚷嚷地
うだる暑さでもはや火の車
悶熱到像是陷入火海（火之車）
緊急時に備えて在宅待機
為了防備緊急狀況而待在家中
脱水症状緩和のためにドリンク
為了緩解脫水症狀而喝飲料
夏はやっぱり炭酸飲料です
夏天果然還是要喝碳酸飲料
甘いしゅわしゅわ
甜甜的氣泡感
君を虜に さして喜び
讓你成為俘虜 感到喜悅
照らす何よりでかいサンライズ
照亮一切、最為巨大的 Sunrise（日出）
まだね暑中の途中でしょうが 初夏
雖然還在盛暑之中 但還是初夏
残暑は
殘暑
熱いな
很熱呢
暑いな
很熱呢
アツい
好燙（好熱血）
かませハッタリ
虛張聲勢地大鬧一場
鳴らせハートビート
敲響 Heartbeat（心跳）
トワイライトも貫くサンセット
連 Twilight（暮光）也貫穿的 Sunset（日落）
もはやね意識朦朧としてっけど
雖然已經意識朦朧了
気持ちいいな
感覺真好啊
遠のいていく蜃気楼
逐漸遠去的海市蜃樓
これからどれほどの季節を重ねて
從今以後會度過多少個季節
一瞬が永遠になっていくんだろう
讓這一瞬間化為永恆呢
沈む夕日 瞬く星
沉落的夕陽 閃爍的星辰
やがて満月が朝日に変る
滿月終將化為旭日
君の隣に ずっと寄り添い
永遠依偎在你的身邊
心の距離がまた一歩一歩と
心的距離又一步一步地
近くなって離れてくっついて消えて
靠近、遠離、緊貼、消失
永遠になるでしょう
終將成為永恆吧
夏の大トリ 君を総取り
夏天的壓軸登場 將你全部奪走
この島国で一番長い季節
在這座島國中最漫長的季節
つまりズバッと シャキッと
也就是說 俐落地 振作地
汗水飛ばして
揮灑汗水
さあ踊れ 踊れ
來吧 跳舞吧 跳舞吧
君の真上に あっという間に
在你的正上方 轉眼之間
虹を掛け 去るふいの通り雨
架起彩虹後離去的 突如其來的陣雨
見事ズキュンと バキュンと
漂亮地 砰然心動地 砰地一聲地
射抜いたハートが
射穿了的心臟
もう焦げそう 焦げそう
快要焦掉了 快要焦掉了
アンビシャス デリシャス
Ambitious（雄心勃勃） Delicious（美味）
マーベラス で
Marvelous（驚人）
グラマラス ファビュラス
Glamorous（迷人） Fabulous（極好）
デンジャラス
Dangerous（危險）
遊び尽くしても
就算盡情玩樂了
（ラッセラセラ ぱりら）
（Rassera-sera Parira）
まだ終わんないよ
也還沒結束喔
（わけわかめな踊り歌）
（莫名其妙的舞曲）
勘違い できない なんてない
誤會、辦不到，這些都不存在
根暗照らす ケミカルナードです
照亮陰沉性格的 是 Chemical Nerd（化學宅男）
君と僕とで
由你和我一起
とんでもない事やろう
來做些不得了的大事吧
平成 令和 ネバーエンド
平成 令和 Never-end（永不結束）
サンバーストだっ だっだっだっ…
是 Sunburst（烈日爆發）！噠噠噠…
終わんないよ
不會結束喔
ネバーエンド サンバースト
Never-end Sunburst（永不結束的烈日爆發）
（ネバーエンド サンバースト）
（Never-end Sunburst）
メガネオサマー
Megane-o-summer（眼鏡盛夏）
（メガネオサマー）
（Megane-o-summer）
ネバーエンド サンバースト
Never-end Sunburst（永不結束的烈日爆發）
（ネバーエンド サンバースト）
（Never-end Sunburst）
メガネオサマー
Megane-o-summer（眼鏡盛夏）
（メガネオサマー）
（Megane-o-summer）
ネバーエンド サンバースト
Never-end Sunburst（永不結束的烈日爆發）
（ネバーエンド サンバースト）
（Never-end Sunburst）
メガネオサマー
Megane-o-summer（眼鏡盛夏）
（メガネオサマー）
（Megane-o-summer）
ネバーエンド サンバースト
Never-end Sunburst（永不結束的烈日爆發）
（ネバーエンド サンバースト）
（Never-end Sunburst）
平成 令和 ネバーエンド
平成 令和 Never-end（永不結束）
サンバースト
Sunburst（烈日爆發）
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。