ミスター♡バレンタイン / Mr.Valentine 中文歌詞與日文歌詞
虹のコンキスタドール / Niji no Conquistador 地下偶像歌曲「ミスター♡バレンタイン / Mr.Valentine」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「ミスター♡バレンタイン / Mr.Valentine 歌詞」、「ミスター♡バレンタイン / Mr.Valentine 中文歌詞」、「虹のコンキスタドール / Niji no Conquistador ミスター♡バレンタイン 歌詞」與「虹のコンキスタドール / Niji no Conquistador 地下偶像」等搜尋需求。
ミスター♡バレンタイン / Mr.Valentine 搜尋關鍵字
ミスター♡バレンタイン / Mr.Valentine 中文歌詞ミスター♡バレンタイン / Mr.Valentine 歌詞ミスター♡バレンタイン / Mr.Valentine 日文歌詞虹のコンキスタドール / Niji no Conquistador ミスター♡バレンタイン 歌詞虹のコンキスタドール / Niji no Conquistador ミスター♡バレンタイン 中文歌詞虹のコンキスタドール / Niji no Conquistador 地下偶像ミスター♡バレンタイン 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
虹のコンキスタドール / Niji no Conquistador
ミスター♡バレンタイン 歌詞
Mr.Valentine · ミスター♡バレンタイン
2025-02-14 · 單曲 · 日文歌詞 · 中文翻譯
ミスター♡バレンタイン 日文歌詞 / 中文翻譯
実際問題謎めくあなたの振る舞い
實際上你的舉止充滿了謎團
「こないだ絶対わたしのことずっと目で追いかけて
「前陣子你絕對一直用眼神追隨著我
「なんか…君のことばっかり考えちゃうの」
「總覺得……腦子裡全是在想你的事」
べつに好きとか！そんなんじゃないし！
才不是喜歡什麼的！根本沒那回事！
勘違いはしないでねBoy?
可別誤會了喔 Boy？
チョコは義理だもんっ！本命じゃないもんっ！
巧克力只是義理巧克力啦！才不是送給心上人的！
「もう…次はいつ会えるんだろう？」
「真是的……下次什麼時候才能見面呢？」
ねえ、ミスター×6 バレンタイン！
吶，Mr. Mr. Mr. Mr. Mr. Mr. Valentine（情人節先生）！
いまどこにいるの？なにをしてるの？おしえて
現在在哪裡呢？在做什麼呢？快告訴我
Tell me！Tell me！Boy！
Tell me！Tell me！Boy！（告訴我！告訴我！男孩！）
ねえ、ミスター×6 バレンタイン！
吶，Mr. Mr. Mr. Mr. Mr. Mr. Valentine（情人節先生）！
そう、「かわいい」っていつも言われたいの♡
沒錯，好想一直被你誇獎「好可愛」喔♡
Yo 最終段階恋愛ゲーム
Yo 最終階段的戀愛遊戲
시작시작（シージャシージャ）ラストウォー
시작시작（開始開始）最後的戰爭
Happy Happy タイトルマッチ
Happy Happy 冠軍爭奪戰
「わたしたちってお似合いみたいだし…」
「我們兩個看起來挺般配的……」
「もし付き合ったりしたら将来は…結婚しちゃうと
「如果交往的話，未來……說不定會結婚之類的
ねえ！待って！It’s my turn！
吶！等等！It’s my turn！（輪到我了！）
The queen is here ごめんね♡
The queen is here（女王駕到）抱歉囉♡
お似合いなのはあたしでしょ Hah?
跟你最般配的人是我才對吧 Hah？
「…おねがい！わたしを選んで？」
「……拜託！選我好嗎？」
ねえ、ミスター×6 バレンタイン！
吶，Mr. Mr. Mr. Mr. Mr. Mr. Valentine（情人節先生）！
ドキドキが止まらないのはキミのせいだよ
心跳加速停不下來全都是你的錯喔
Hold me！Hold me！Tight！
Hold me！Hold me！Tight！（緊緊抱住我！）
ねえ、ミスター×6 バレンタイン！
吶，Mr. Mr. Mr. Mr. Mr. Mr. Valentine（情人節先生）！
そう、「好きだ」ってちゃんと言われたいの♡
沒錯，好想聽你親口對我說「喜歡你」喔♡
恋する気持ちはきっと女の子
戀愛的心情肯定會讓女孩子
どんなタイプだって純粋なんです
無論是哪種類型都變得很純情
気づいて？鈍感すぎる男の子
察覺到了嗎？太過遲鈍的男孩子
この物語の続きは２人だけしか知らない！
這段故事的後續，只有我們兩個人知道！
ねえ、ミスター×6 バレンタイン！
吶，Mr. Mr. Mr. Mr. Mr. Mr. Valentine（情人節先生）！
Love me！Love me！Now！Aha♡
Love me！Love me！Now！（現在就愛我吧！）啊哈♡
ねえ、ミスター×6 バレンタイン！
吶，Mr. Mr. Mr. Mr. Mr. Mr. Valentine（情人節先生）！
そう、いつだってキミが大好きなの♡
沒錯，無論何時我都最喜歡你了♡
A.S.A.P！ミスターバレンタイン！
A.S.A.P！（越快越好！）Mr. Valentine（情人節先生）！
A.S.A.P！ミスターバレンタイン！
A.S.A.P！（越快越好！）Mr. Valentine（情人節先生）！
A.S.A.P！ミスターバレンタイン！
A.S.A.P！（越快越好！）Mr. Valentine（情人節先生）！
A.S.A.P！ミスターバレンタイン！
A.S.A.P！（越快越好！）Mr. Valentine（情人節先生）！
アーイヤーイ ヤーイヤイヤー
啊—呀—依 呀—依呀呀—
A.S.A.P！ミスターバレンタイン！
A.S.A.P！（越快越好！）Mr. Valentine（情人節先生）！
A.S.A.P！ミスターバレンタイン！
A.S.A.P！（越快越好！）Mr. Valentine（情人節先生）！
そう、「かわいい」っていつも言われたいの♡
沒錯，好想一直被你誇獎「好可愛」喔♡
そう、「好きだ」ってちゃんと言われたいの♡
沒錯，好想聽你親口對我說「喜歡你」喔♡
そう、いつだってキミが大好きなの♡
沒錯，無論何時我都最喜歡你了♡
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 3713110
- 作詞
- 村カワ基成
- 作曲
- 村カワ基成
- 原頁發布
- 2025-02-14 02:47:35 JST
