望遠ユニバース / Telephoto Universe 中文歌詞與日文歌詞
虹のコンキスタドール / Niji no Conquistador 地下偶像歌曲「望遠ユニバース / Telephoto Universe」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「望遠ユニバース / Telephoto Universe 歌詞」、「望遠ユニバース / Telephoto Universe 中文歌詞」、「虹のコンキスタドール / Niji no Conquistador 望遠ユニバース 歌詞」與「虹のコンキスタドール / Niji no Conquistador 地下偶像」等搜尋需求。
望遠ユニバース / Telephoto Universe 搜尋關鍵字
望遠ユニバース / Telephoto Universe 中文歌詞望遠ユニバース / Telephoto Universe 歌詞望遠ユニバース / Telephoto Universe 日文歌詞虹のコンキスタドール / Niji no Conquistador 望遠ユニバース 歌詞虹のコンキスタドール / Niji no Conquistador 望遠ユニバース 中文歌詞虹のコンキスタドール / Niji no Conquistador 地下偶像レインボウパルス 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
虹のコンキスタドール / Niji no Conquistador
望遠ユニバース 歌詞
Telephoto Universe · レインボウパルス
2024-10-02 · 專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
望遠ユニバース 日文歌詞 / 中文翻譯
さあ 始めよう わたし史上一 煌めく物 語
來吧 開始這段 我史上最閃耀的故事
今 唱えてみてよ 魔法の合言葉
現在 試著唸出來吧 魔法的口號
うんと重い明日の 扉も開くから
因為就連那沉重無比的明日之門 也會隨之開啟
“出逢い”と“別れ”繰り返すセオリー
不斷重複著「相遇」與「離別」的定律
そんなの 知ったこっちゃないね みんな連れて行くよ
那種事我才不管呢 我要把大家全部帶走
ありえん前代未聞のシナリオ!?
太扯了 這是前所未聞的劇本！？
破茶滅茶なレボリューション!?
亂七八糟的大革命！？
火を噴くドラゴンって無理!?
噴火的巨龍也太強人所難了吧！？
ああもう! 全部やるっきゃないじゃん!
啊真是的！反正全部都只能硬著頭皮上了嘛！
「てかやっぱヒロインは絶対わたしでしょ?」
「話說回來 果然女主角絕對非我莫屬吧？」
望遠のユニバース “想像”越えてゆくBirth
望遠的宇宙（Universe） 超越「想像」而生的誕生（Birth）
どんなときも翳りはしない 太陽になりたい
無論何時都不會黯淡 我想成為那樣的太陽
指先のスターダスト ねえ 信じてみて
指尖上的星塵（Stardust） 吶 試著相信看看吧
虹のような奇跡を探す Journey!
尋找如彩虹般奇蹟的旅程（Journey）！
迷宮の森に眠る 秘密の宝石
沉睡在迷宮森林裡的 秘密寶石
もう 暗い道も キミとなら大丈夫
已經 就算是漆黑的路 只要和你在一起就沒問題
お姫さまには 待ち的マジョリティー?
對公主來說 等待才是主流（Majority）嗎？
そんなの どうでもいいじゃん 助けに行くよ
那種事 怎樣都無所謂吧 我現在就去救你
なんちゅー アンビシャス!
多麼遠大的 雄心壯志（Ambitious）！
難易度☆☆☆☆☆のビクトリー
難易度五顆星的勝利（Victory）
うぉんちゅー プレシャス!
想要你（Want you） 如此珍貴（Precious）！
ハッピーエンド以外は NO
除了快樂結局（Happy End）以外其餘免談
無敵じゃん!(リアリー?)
這不是無敵了嗎！（真的嗎？）
無理そうじゃん!?(ニアリー?)
看起來好像行不通！？（差一點點？）
慌ただしい繰り返し 手を繋ぎ(Let’s go!)
在匆忙的重複之中 牽起手（讓我們出發吧！）
伝説のアドバンス “ 閃 光 ” 解き放つ Pass
傳說的進擊（Advance） 釋放「閃光」的通行證（Pass）
自分さえもまだ知らない 自分を抱きしめたい
想要擁抱那個 連我自己都還不認識的自己
虹彩のキャンバス ねえ 約束して
虹彩的畫布（Canvas） 吶 與我約定好
透明な心で描く Dreaming!
用透明的心靈描繪夢想（Dreaming）！
何度だって立ち上がればいい
無論多少次 只要重新站起來就好
(We play a brand new world!)
（我們奏響一個嶄新的世界！）
望遠のユニバース 想像越えてゆくBirth
望遠的宇宙 超越想像而生的誕生
どんなときも 優しく強い 花のように舞いたい
無論何時 都要像溫柔而堅強的花朵般翩然起舞
指先のスターダスト ねえ 信じてみて
指尖上的星塵 吶 試著相信看看吧
虹のような奇跡を探す Journey!
尋找如彩虹般奇蹟的旅程！
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 3604431
- 作詞
- nobara kaede
- 作曲
- 金山秀士
- 原頁發布
- 2024-10-02 01:47:19 JST
