バラバラバランス・ダンス / Bala-bala balance dance 中文歌詞與日文歌詞
虹のコンキスタドール / Niji no Conquistador 地下偶像歌曲「バラバラバランス・ダンス / Bala-bala balance dance」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「バラバラバランス・ダンス / Bala-bala balance dance 歌詞」、「バラバラバランス・ダンス / Bala-bala balance dance 中文歌詞」、「虹のコンキスタドール / Niji no Conquistador バラバラバランス・ダンス 歌詞」與「虹のコンキスタドール / Niji no Conquistador 地下偶像」等搜尋需求。
バラバラバランス・ダンス / Bala-bala balance dance 搜尋關鍵字
バラバラバランス・ダンス / Bala-bala balance dance 中文歌詞バラバラバランス・ダンス / Bala-bala balance dance 歌詞バラバラバランス・ダンス / Bala-bala balance dance 日文歌詞虹のコンキスタドール / Niji no Conquistador バラバラバランス・ダンス 歌詞虹のコンキスタドール / Niji no Conquistador バラバラバランス・ダンス 中文歌詞虹のコンキスタドール / Niji no Conquistador 地下偶像レインボウパルス 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
虹のコンキスタドール / Niji no Conquistador
バラバラバランス・ダンス 歌詞
Bala-bala balance dance · レインボウパルス
2024-10-02 · 專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
バラバラバランス・ダンス 日文歌詞 / 中文翻譯
淡々々々と流してゆく たゆた 大好きなリズム 揺
淡淡地流逝著 搖曳著 我最喜歡的節奏 搖
ガラスの靴じゃきっと 割れちゃうステップで!
若是穿著玻璃鞋 肯定會碎掉的舞步！
1,2,3と できることが増えてゆくんだ
1,2,3 隨著節拍 能做到的事情越來越多了
倒れない 頼れない 拍手は万雷
不會倒下 無法依賴 掌聲如雷鳴般響起
いつものtrouble 降りない緞帳
一如往常的 trouble（麻煩） 永不落下的帷幕
しなやかな技と褒めないで ただ ジタバタしただけ
別誇獎我技巧優美 我只是在手忙腳亂地掙扎而已
バラバラバランス・ダンス 大丈夫的なスタンス 誰の
支離破碎的平衡之舞 擺出沒問題的姿態 誰的
手も取れないでプリマ
手都無法牽起 獨自一人的首席舞者
Ah バラバラバランス・ダンス
啊 支離破碎的平衡之舞
空回って だんだん 気づいたら独擅場
徒勞無功 漸漸地 察覺時已是個人秀了
あぁ自由に悠々?したいけど What should I do?
啊啊 想要自由自在地生活？ 但 What should I do?（我該怎麼辦？）
強いのってつらいの?って 自問自答
「堅強是很痛苦的嗎？」如此自問自答
あぁ今さら従順?できないや What do I wanna do
啊啊 事到如今還要順從？ 我做不到呀 What do I wanna do
だけどパレードみたいなダンス
但這卻是像遊行般的舞蹈
さんざめく散々な夜中を また ひとりで帰るの
在喧鬧卻又慘淡的深夜裡 我又獨自一人回家
きらきら光る 蜘蛛の糸 掴めもしない
閃閃發光的蜘蛛絲 卻連抓都抓不住
1,2,3 と抱きしめていた? 縛られていた
1,2,3 是一直緊抱著嗎？ 還是被束縛著
こだわりとプライドを引きずるドレス
拖著那由堅持與自尊構成的禮服
破ろうか再度 抜け出す隘路
再次將它撕裂吧 逃離這條窄路
かなしいくらいに私は頑丈で 器用に生きられた
我堅強得令人悲傷 總能靈巧地活下去
感情論 出すニュアンス 「これが私なんだ」って エ
感情論 展現出的細微語氣 說著「這就是我」 首席
Ah バラバラバランス・ダンス
啊 支離破碎的平衡之舞
Step and turn now Step and turn now 不摂生んな
Step and turn now（現在踏步旋轉） Step and turn now（現在踏步旋轉） 直到生活變得
がんばっちゃった方が 楽だけど
雖然努力撐下去 比較輕鬆
Crack me up Crack me up クラクラんなって
Crack me up（讓我笑吧） Crack me up（讓我笑吧） 變得頭暈目眩
All day long 笑ったあとには
All day long（一整天） 在大笑之後
1,2,3 と比べちゃうんだ どうしてもさ
1,2,3 總是不自覺地比較起來 畢竟
あの子なら? この子なら? とか
如果是那孩子會怎樣？ 如果是這孩子呢？ 之類的
それでもいつものtrouble 降りない緞帳
儘管如此一如往常的 trouble（麻煩） 永不落下的帷幕
今日もスポットライトの影でもっと ジタバタしてく
今天也在聚光燈的陰影下 更加手忙腳亂地掙扎
バラバラバランス・ダンス 大丈夫的なスタンス 誰の
支離破碎的平衡之舞 擺出沒問題的姿態 誰的
手も取れないでプリマ
手都無法牽起 獨自一人的首席舞者
Ah バラバラバランス・ダンス
啊 支離破碎的平衡之舞
誰の手も取れないでプリマ
誰的手都無法牽起 獨自一人的首席舞者
"Ah バラバラバランス・ダンス
「啊 支離破碎的平衡之舞
空回って だんだん 気づいたら独擅場"
徒勞無功 漸漸地 察覺時已是個人秀了」
あぁ自由に悠々?したいけど What should I do?
啊啊 想要自由自在地生活？ 但 What should I do?（我該怎麼辦？）
強いのってつらいの?って 自問自答
「堅強是很痛苦的嗎？」如此自問自答
あぁ今さら従順?できないや What do I wanna do
啊啊 事到如今還要順從？ 我做不到呀 What do I wanna do
だけどパレードみたいなダンス
但這卻是像遊行般的舞蹈
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 3604426
- 作詞
- 児玉雨子
- 作曲
- 戸嶋友祐
- 原頁發布
- 2024-10-02 01:47:16 JST
