おやすみタイムマシン / Goodnight, Timemachine 中文歌詞與日文歌詞
虹のコンキスタドール / Niji no Conquistador 地下偶像歌曲「おやすみタイムマシン / Goodnight, Timemachine」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「おやすみタイムマシン / Goodnight, Timemachine 歌詞」、「おやすみタイムマシン / Goodnight, Timemachine 中文歌詞」、「虹のコンキスタドール / Niji no Conquistador おやすみタイムマシン 歌詞」與「虹のコンキスタドール / Niji no Conquistador 地下偶像」等搜尋需求。
おやすみタイムマシン / Goodnight, Timemachine 搜尋關鍵字
おやすみタイムマシン / Goodnight, Timemachine 中文歌詞おやすみタイムマシン / Goodnight, Timemachine 歌詞おやすみタイムマシン / Goodnight, Timemachine 日文歌詞虹のコンキスタドール / Niji no Conquistador おやすみタイムマシン 歌詞虹のコンキスタドール / Niji no Conquistador おやすみタイムマシン 中文歌詞虹のコンキスタドール / Niji no Conquistador 地下偶像すべてが虹になるサマーっ! 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
虹のコンキスタドール / Niji no Conquistador
おやすみタイムマシン 歌詞
Goodnight, Timemachine · すべてが虹になるサマーっ!
2024-07-10 · 專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
おやすみタイムマシン 日文歌詞 / 中文翻譯
「タイムマシンに乗って 時間を巻き戻せたらいい
「要是能搭上時光機 讓時間倒流就好了
なんて口癖も忘れて キミが呼んでる “今”へ飛び込
連這句口頭禪都已遺忘 奔向你所呼喚的「現在」
「未知なる明日に戸惑うときは 怖さを比べ歩こう
「對未知的明天感到困惑時 就讓我們邊比較彼此的恐懼邊前行
心へ虹が架かる 煌めく瞬間（とき）を駆ける
心中架起了彩虹 奔馳在閃耀的瞬間
もう 振り向かないよ おやすみタイムマシン
已經 不會再回頭了 晚安時光機
瞳へ星が降る 現在（いま）という瞬間（とき）を駆
繁星降落在眼眸 奔馳在名為「現在」的瞬
瞬きも出来ず焼き付けた
連眨眼都捨不得地將其烙印在腦海
驚かないで聞いて キミが好きだよ
不要驚訝聽我說 我喜歡你
タイムマシンで想像していた 未来は退屈で
用時光機所想像的 未來原本很枯燥
なのにまるで魔法みたいに 塗り変わっていく “今”
然而卻像魔法一般 對於不斷變換色彩的「現在」
見つめ合うと溢れてしまう
當彼此凝視 就會滿溢而出
大切な想い 泣かないで お願い
珍貴的思念 請不要哭泣 拜託了
軌跡は虹へ逸る 閃く夢を駆ける
軌跡奔向彩虹 奔馳在閃現的夢想中
もう 行かなくちゃ ありがとうタイムマシン
已經 必須出發了 謝謝你時光機
未来も超えていく 現在（いま）という夢を駆ける
超越未來 奔馳在名為「現在」的夢想中
続けよう 迷いはない キミがいるなら
繼續下去吧 不再迷惘 只要有你在的話
でもねキミが 無邪気に描いた青空
但是呢 你那天真爛漫描繪出的青空
心へ虹が架かる 煌めく瞬間（とき）を駆ける
心中架起了彩虹 奔馳在閃耀的瞬間
もう 振り向かないよ おやすみタイムマシン
已經 不會再回頭了 晚安時光機
瞳へ星が降る 現在（いま）という瞬間（とき）を駆
繁星降落在眼眸 奔馳在名為「現在」的瞬
瞬きも出来ず焼き付けた
連眨眼都捨不得地將其烙印在腦海
“今”を生きていこう キミが好きだよ
讓我們活在「現在」吧 我喜歡你
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 3551097
- 作詞
- nobara kaede
- 作曲
- 中村崇人
- 原頁發布
- 2024-07-10 02:18:43 JST
