僕はキミだけのおばけちゃん♡ (予科生Ver.) 中文歌詞與日文歌詞
虹のコンキスタドール / Niji no Conquistador 地下偶像歌曲「僕はキミだけのおばけちゃん♡ (予科生Ver.)」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「僕はキミだけのおばけちゃん♡ (予科生Ver.) 歌詞」、「僕はキミだけのおばけちゃん♡ (予科生Ver.) 中文歌詞」、「虹のコンキスタドール / Niji no Conquistador 僕はキミだけのおばけちゃん♡ (予科生Ver.) 歌詞」與「虹のコンキスタドール / Niji no Conquistador 地下偶像」等搜尋需求。
僕はキミだけのおばけちゃん♡ (予科生Ver.) 搜尋關鍵字
僕はキミだけのおばけちゃん♡ (予科生Ver.) 中文歌詞僕はキミだけのおばけちゃん♡ (予科生Ver.) 歌詞僕はキミだけのおばけちゃん♡ (予科生Ver.) 日文歌詞虹のコンキスタドール / Niji no Conquistador 僕はキミだけのおばけちゃん♡ (予科生Ver.) 歌詞虹のコンキスタドール / Niji no Conquistador 僕はキミだけのおばけちゃん♡ (予科生Ver.) 中文歌詞虹のコンキスタドール / Niji no Conquistador 地下偶像僕はキミだけのおばけちゃん♡ 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
虹のコンキスタドール / Niji no Conquistador
僕はキミだけのおばけちゃん♡ (予科生Ver.) 歌詞
僕はキミだけのおばけちゃん♡
2022-10-20 · 專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
僕はキミだけのおばけちゃん♡ (予科生Ver.) 日文歌詞 / 中文翻譯
(Do not forget？ u♡me…)
(不要忘記？你♡我…)
(Do not forget？ u♡me…)
(不要忘記？你♡我…)
ねぇ シネマ♡エスケープ
吶 電影♡逃亡 (Cinema Escape)
あっちこっちから君を観てるよ
我正從各個角落注視著你喔
つぎはぎスピーカー流れる8bitハート！！
拼湊而成的喇叭流淌著 8bit 的心！！
遅いよ遅いよねぇねぇ?(ねぇねぇ)
太慢了太慢了吶吶？(吶吶)
ずっと僕だけ君を待ってる(待ってる)
一直以來只有我在等著你(等著你)
Ding♡dong！らららん♩待ってる
叮♡咚！啦啦啦♩在等著你
↑秘密のすぺしゃる
↑秘密的特別驚喜 (Special)
オーバーチュア暗(アンド)パス&ロック！
序曲 (Overture) 黑暗與密碼 & 鎖！
七拍子 狂ったCoda(コーダ)を踊って
跳著七拍子 瘋狂的尾聲 (Coda)
割れたモニタの先 吹き出された文字には
在破碎的螢幕前端 噴湧而出的文字裡
さあ 髪に 胸に リボンつけた
來吧 在頭髮上 在胸口上 繫上絲帶
うなじ せなか 跡をつけた
在後頸 在背後 留下了痕跡
君のラベルもうずっとぎゅっとずっとぎゅっと取れな
你的標籤已經一直緊緊地一直緊緊地無法取
(Do not forget？ u♡me… do not forget？ u♡me
(不要忘記？你♡我… 不要忘記？你♡我
(Do not forget？ u♡me… do not forget？ u♡me
(不要忘記？你♡我… 不要忘記？你♡我
つかまえた！♡つかまえた！♡
抓到你了！♡抓到你了！♡
にげないで♡にげないで♡？
不要逃走♡不要逃走♡？
モコモコの毛並みで 一体 何をするの?
帶著毛茸茸的毛皮 到底 想要做什麼呢？
じゃれつくじゃれつくねぇねぇ？(ねぇねぇ)
糾纏著糾纏著吶吶？(吶吶)
ずっと君らだけを飼ってる(飼ってる)！
一直以來只飼養著你們(飼養著)！
ずっと僕だけが握りしめて 思い出アルバム
一直以來只有我緊握著 回憶相簿
逆さま三日月にブロードウェイ 変拍子
倒掛的新月與百老匯 變拍子
澄んだモニタの先 吹き出された中には
在清澈的螢幕前端 噴湧而出的內容裡
ばあ！腕に 足に 枷をつけた
哇！在手臂上 在腿上 戴上了枷鎖
僕はあなただけのおばけちゃん♡
我是只屬於你的小鬼魂♡
記憶 ハート 跡をつけた
在記憶 在心靈 留下了痕跡
僕のラベルはもうずっとずっとずっとずっとずっと
我的標籤已經一直一直一直一直一直
(アンロックして開いて藍の愛♡コンたっぷして)
(解鎖後打開 點擊藍色的愛♡圖示)
(思い出して撫でて遡って逃げて)
(回想起來 撫摸著 追溯過去 逃跑吧)
かつては宝箱 今はもぬけのから
曾經是寶箱 如今已空空如也
ばあ！腕に 足に 枷をつけた
哇！在手臂上 在腿上 戴上了枷鎖
僕はあなただけのおばけちゃん♡
我是只屬於你的小鬼魂♡
うなじ せなか 跡をつけた
在後頸 在背後 留下了痕跡
君のラベルはずっと剥がさないよ♡
你的標籤我永遠都不會撕掉喔♡
(さあ)足に 腕に リボンつけた
(來吧) 在腿上 在手臂上 繫上絲帶
うなじ せなか 跡をつけた
在後頸 在背後 留下了痕跡
君と僕を繋ぐリボン もう永久♡絶対♡相対 (あいた
連結你我的絲帶 已經是永久♡絕對♡相對 (想見你
(Do not forget？ u♡me… do not forget？ u♡me
(不要忘記？你♡我… 不要忘記？你♡我
(Do not forget？ u♡me… I do not forget？ ♡you
(不要忘記？你♡我… 我不會忘記？♡你
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 3220272
- 作詞
- 根本凪
- 作曲
- 浅野尚志
- 原頁發布
- 2022-10-20 02:19:14 JST
