トライアングル・ドリーマー 中文歌詞與日文歌詞
虹のコンキスタドール / Niji no Conquistador 地下偶像歌曲「トライアングル・ドリーマー」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「トライアングル・ドリーマー 歌詞」、「トライアングル・ドリーマー 中文歌詞」、「虹のコンキスタドール / Niji no Conquistador トライアングル・ドリーマー 歌詞」與「虹のコンキスタドール / Niji no Conquistador 地下偶像」等搜尋需求。
トライアングル・ドリーマー 搜尋關鍵字
トライアングル・ドリーマー 中文歌詞トライアングル・ドリーマー 歌詞トライアングル・ドリーマー 日文歌詞虹のコンキスタドール / Niji no Conquistador トライアングル・ドリーマー 歌詞虹のコンキスタドール / Niji no Conquistador トライアングル・ドリーマー 中文歌詞虹のコンキスタドール / Niji no Conquistador 地下偶像レインボウスペクトラム 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
虹のコンキスタドール / Niji no Conquistador
トライアングル・ドリーマー 歌詞
レインボウスペクトラム
單曲 · 日文歌詞 · 中文翻譯
トライアングル・ドリーマー 日文歌詞 / 中文翻譯
day by day 日に日に募るの乙女心
Day by day 少女心一天比一天強烈
カッコ良くはない だけど優しい
雖然不帥，但很溫柔
after school 恋愛相談の帰り道
After school（放學後）在商量戀愛煩惱的回家路上
なんだって話せる親友の女の子
什麼都能聊的女性好友
「あのね、実は私好きな人がいるの
「那個，其實我有喜歡的人了
三角形 三角形の恋はきまぐれ
三角形，三角形的戀愛反覆無常
一瞬で 一瞬でくずれるバランス
瞬間，瞬間崩潰的平衡
ベタなマンガみたいなフラグ
像老套漫畫一樣的旗標（伏筆）
まさかね自分が立てちゃうなんて
沒想到竟然會由我自己立起來
三角形 三角形の恋は不安定
三角形，三角形的戀愛不穩定
なんちゃってじゃ済まない
但可不是開玩笑就能了事的
完敗です!お似合いすぎるわ
我徹底輸了！你們兩個太登對了
てゆーかすでに応援モード
應該說已經進入應援模式了
「そうじゃなくて、私あなたが好き
「不是那樣的，我喜歡的是妳
三角形 三角形の恋はきまぐれ
三角形，三角形的戀愛反覆無常
一瞬で 一瞬でくずれるバランス
瞬間，瞬間崩潰的平衡
超絶!複雑!百合展開は想定外です!
超絕！複雜！百合展開完全在預料之外！
三角形 三角形の恋は不安定
三角形，三角形的戀愛不穩定
なんちゃってじゃ済まない
但可不是開玩笑就能了事的
解けないパズル与えたもうた
賜予了我這道解不開的謎題
「あーっ!もう!スゴいヤバい!」
「啊ー！真是的！太糟糕了！」
「好きだよ?好きだけど…って、
「我是喜歡妳喔？雖然喜歡，但……那個，
「だって…女の子同士だし…」
「因為……大家都是女孩子啊……」
「ねえ神様、どうしたらいいの?」
「吶，神啊，我該怎麼辦才好？」
「わたし、どうしたいの?」
「我，到底想怎樣呢？」
「ヘルプミ～～～!!!」
「Help me（救救我）～～～！！！」
三角形 三角形の恋はきまぐれ
三角形，三角形的戀愛反覆無常
一瞬で 一瞬でくずれるバランス
瞬間，瞬間崩潰的平衡
ノーマル設定のわたしじゃちょっと
對於普通設定的我來說，這有點
三角形 三角形の恋は不安定
三角形，三角形的戀愛不穩定
なんちゃってじゃ済まない
但可不是開玩笑就能了事的
彼女のこと好きになれたら
如果我能變得喜歡上她的話
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 2196907
- 原頁發布
- 2016-10-04 13:02:26 JST
