TOMOSHIBI 中文歌詞與日文歌詞
NEO JAPONISM 地下偶像歌曲「TOMOSHIBI」的歌詞中文翻譯,提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「TOMOSHIBI 歌詞」、「TOMOSHIBI 中文歌詞」、「NEO JAPONISM TOMOSHIBI 歌詞」與「NEO JAPONISM 地下偶像」等搜尋需求。
TOMOSHIBI 搜尋關鍵字
TOMOSHIBI 中文歌詞TOMOSHIBI 歌詞TOMOSHIBI 日文歌詞NEO JAPONISM TOMOSHIBI 歌詞NEO JAPONISM TOMOSHIBI 中文歌詞NEO JAPONISM 地下偶像地下偶像歌曲中文歌詞
NEO JAPONISM
TOMOSHIBI 歌詞
TOMOSHIBI
2021-10-17 · 單曲 · 日文歌詞 · 中文翻譯
TOMOSHIBI 日文歌詞 / 中文翻譯
ふわり風が吹いた 心の奥 吹いた
輕柔的風吹起 吹進了內心深處
顔色伺い チキンレース
察言觀色的膽小鬼博弈(Chicken Race)
もうサヨウナラだ Sneak out
已經要說再見了 Sneak out(溜之大吉)
過去に行けたのなら この世界 要らない
如果能回到過去 我就不需要這個世界了
鳥居をくぐり抜けて 消えてしまえたら
穿過鳥居 如果就這樣消失的話
ふわり風が吹いた 心の奥 吹いた
輕柔的風吹起 吹進了內心深處
どこからか響いた とても懐かしいような
從某處傳來了迴響 帶著令人懷念的感覺
Don't forget who you are
Don't forget who you are(不要忘記你是誰)
Don't forget who you are
Don't forget who you are(不要忘記你是誰)
リアル過ぎる夢 パラレル
太過真實的夢境 Parallel(平行世界)
ふと フラッシュバックしたみたいに
像是突然閃回的記憶片段
幼い頃に戻ってこれたみたいだ Restart
就像回到了年幼時期 Restart(重新開始)
記憶にはなかった 小さな災い
記憶中不曾存在的 微小災厄
そのいくつもが シナプスを駆け巡り
那些災厄正無數次地 在神經突觸間奔騰
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 3056035
- 作詞
- Hayato Yamamoto
- 作曲
- MEG & Hayato Yamamoto
- 原頁發布
- 2021-10-17 00:14:46 JST