BURNiNG HEART!!!!! 中文歌詞與日文歌詞
NEO JAPONISM 地下偶像歌曲「BURNiNG HEART!!!!!」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「BURNiNG HEART!!!!! 歌詞」、「BURNiNG HEART!!!!! 中文歌詞」、「NEO JAPONISM BURNiNG HEART!!!!! 歌詞」與「NEO JAPONISM 地下偶像」等搜尋需求。
BURNiNG HEART!!!!! 搜尋關鍵字
BURNiNG HEART!!!!! 中文歌詞BURNiNG HEART!!!!! 歌詞BURNiNG HEART!!!!! 日文歌詞NEO JAPONISM BURNiNG HEART!!!!! 歌詞NEO JAPONISM BURNiNG HEART!!!!! 中文歌詞NEO JAPONISM 地下偶像SNIPER 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
NEO JAPONISM
BURNiNG HEART!!!!! 歌詞
SNIPER
2023-05-19 · 專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
BURNiNG HEART!!!!! 日文歌詞 / 中文翻譯
BURNiNG-BURNiNG 生きる全ての者へ
BURNiNG-BURNiNG 給所有活著的人們
BURNiNG-BURNiNG 宿せ これは序章
BURNiNG-BURNiNG 讓它寄宿體內 這只是序章
BURNiNG-BURNiNG カマせ ハチャメチャにイけ
BURNiNG-BURNiNG 大顯身手吧 儘管瘋狂地衝吧
BURNiNG-BURNiNG 今だ 逃がしはしない
BURNiNG-BURNiNG 就是現在 絕不放過
諦めるのはちょっと待て 自分でほら分かるだろ
先等一下別放棄 你自己明明心知肚明吧
“馬鹿みたい”って“くだらない”って
說什麼「像笨蛋一樣」、「真無聊」之類的
その言い訳じみたプライド
那種像是在找藉口的自尊心
立ち上がりな だってまだ 自分で決めたことすら
站起來吧 因為你甚至連自己決定的事情
蹴り飛ばして 見たくないって
都還在踢開它、說著不想看見
何一つとやり遂げちゃいない
連一件事都還沒徹底完成
立ち尽くす日々に 命の火を灯せ
為呆立原地的日子 點燃生命之火
BURNiNG-BURNiNG 燃やせ
BURNiNG-BURNiNG 燃燒吧
BURNiNG-BURNiNG
BURNiNG-BURNiNG（燃燒吧）
誰が僕の未来に 絶望したって もう二度と迷わない
不論誰對我的未來感到絕望 我都不會再猶豫
夢の見過ぎだとか 叶わないだとか
說什麼夢做得太美、說什麼不會實現
吐き捨てられても Fight for yourself (Stand up!)
就算被這樣唾棄 Fight for yourself（為自己而戰） (Stand up!（站起來！))
BURNiNG-BURNiNG 燃やせ
BURNiNG-BURNiNG 燃燒吧
BURNiNG-BURNiNG
BURNiNG-BURNiNG（燃燒吧）
今は何が答えか 分からなくたって 誰も止められない
就算現在還不知道答案是什麼 誰也無法阻擋我
本当に倒すべきは誰かじゃなくて
真正該打倒的對象並非他人
心の中にある Believe in yourself
而是存在於心中的 Believe in yourself（相信你自己）
我武者羅に追えBURNiNG-BURNiNG HEART!
奮不顧身地追逐吧 BURNiNG-BURNiNG HEART（燃燒之心）!
誰かの為 なんてただ 我が身を守る言い訳
說什麼「為了某人」 不過是保護自己的藉口
“これで良い”って“仕方ない”って
說著「這樣就好」、「沒辦法啊」
始まってもないのに逃げてさ
明明都還沒開始就先逃避了
踏み出した者に 命の火を灯せ
為踏出腳步的人 點燃生命之火
BURNiNG-BURNiNG 燃やせ
BURNiNG-BURNiNG 燃燒吧
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 3323552
- 作詞
- Saya
- 作曲
- 佐藤カズキ & Saya
- 原頁發布
- 2023-05-19 00:15:23 JST
