GachiLyrics / NEO JAPONISM / NEO JAPONISM / I'm a dreamer
I'm a dreamer 中文歌詞與日文歌詞
NEO JAPONISM 地下偶像歌曲「I'm a dreamer」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「I'm a dreamer 歌詞」、「I'm a dreamer 中文歌詞」、「NEO JAPONISM I'm a dreamer 歌詞」與「NEO JAPONISM 地下偶像」等搜尋需求。
I'm a dreamer 搜尋關鍵字
I'm a dreamer 中文歌詞 I'm a dreamer 歌詞 I'm a dreamer 日文歌詞 NEO JAPONISM I'm a dreamer 歌詞 NEO JAPONISM I'm a dreamer 中文歌詞 NEO JAPONISM 地下偶像 NEO JAPONISM 中文歌詞 地下偶像歌曲中文歌詞
NEO JAPONISM
I'm a dreamer 歌詞
NEO JAPONISM
2022-09-14 · 專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
I'm a dreamer 日文歌詞 / 中文翻譯
I'm a dreamer
I'm a dreamer (我是個夢想家)
その正体を今 確かめに行こう
現在就去確認那份真相吧
Just gotta do it 時をなぞる旅へ
只能放手去做，朝著追溯時光的旅程前進
ハローアゲイン レベル1の僕
Hello again (再次你好) 等級1的我
(懐かしい景色に 胸 高鳴ってる)
(懷念的景色 讓內心雀躍不已)
ロールプレイ 準備は出来た
Role Play (角色扮演) 準備好了
(小さな身体に 夢だけ持って)
(小小的身體裡 只帶著夢想)
タイムトラベル 記憶を辿る旅
Time Travel (時空旅行) 追尋記憶的旅程
(パズルのように ピース繋いで)
(像拼圖一樣 將碎片拼湊起來)
始めよう 寄り道しながら
開始吧 就算繞點遠路也無妨
(Cuz I know 無駄じゃない 何も)
(Cuz I know 因為我知道 沒有任何事是徒勞的)
負けず嫌いで 強がりで 今も変わってなくて
不服輸又愛逞強 至今依然沒有改變
不器用で でも夢中だったから
雖然笨拙 但因為曾那樣全神貫注
もっと まだもっと 足りないって 足りないって
更多 還要更多 說著還不夠 還不夠
明け暮れてきたんだね
就這樣沒日沒夜地努力過來了呢
I'm a dreamer
I'm a dreamer (我是個夢想家)
追い風自体が 夢までのコンパス
順風本身就是通往夢想的指南針
手を伸ばせ 掴む日まで
伸出手吧 直到抓住的那天為止
Step by step
Step by step (一步接一步)
順調な時なんて そうないさ
順遂的時候 其實沒那麼多吧
迷いも間違いも 替えのきかないスパイス
迷惘與錯誤 都是無可取代的調味料
Just gotta do it 大きい歩幅で進め
只能放手去做，邁開大步前進吧
ハローアゲイン 困難が襲う 夜
Hello again (再次你好) 困難襲來的夜晚
(暗闇 手探り たった一人で)
(在黑暗中 獨自一人 摸索前行)
(ヒントは 心に尋ねてみて)
(提示就在心裡 試著問問看吧)
I'm not afraid 記憶を辿る度
I'm not afraid (我不害怕) 每當追尋記憶之時
(ぼやけてない？ イメージ ピント合わせて)
(沒有模糊掉吧？ 對準意象的焦距)
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
歌詞 ID 3202431
作詞 Hayato Yamamoto
作曲 Saya
原頁發布 2022-09-14 00:16:11 JST
