Carry ON 中文歌詞與日文歌詞
NEO JAPONISM 地下偶像歌曲「Carry ON」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「Carry ON 歌詞」、「Carry ON 中文歌詞」、「NEO JAPONISM Carry ON 歌詞」與「NEO JAPONISM 地下偶像」等搜尋需求。
Carry ON 搜尋關鍵字
Carry ON 中文歌詞Carry ON 歌詞Carry ON 日文歌詞NEO JAPONISM Carry ON 歌詞NEO JAPONISM Carry ON 中文歌詞NEO JAPONISM 地下偶像NEO JAPONISM 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
NEO JAPONISM
Carry ON 歌詞
NEO JAPONISM
2022-09-14 · 專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
Carry ON 日文歌詞 / 中文翻譯
右向け右じゃねえぞ ほら体（てい）たらくあっかん
不是要你向右看齊喔 瞧那副窩囊相 略—
押し売り正義無し 全部いい加減あっかんべー
沒有強加於人的正義 全部都敷衍了事 略—
いつだって闇雲アンサー たった一度きり人生ゲーム
無論何時都是盲目亂答 僅此一次的人生遊戲
無駄な迷い捨てて oh yeah!
拋棄無謂的迷惘 oh yeah!
Carry on! Hey! 今勝ちに行け
Carry on! Hey!（繼續前進）現在去贏得勝利吧
Carry on! Hey! 辛くても
Carry on! Hey!（繼續前進）就算再痛苦
Carry on! Hey! ワケなどいらない
Carry on! Hey!（繼續前進）不需要任何理由
居場所なんて捨てちゃおう
容身之處什麼的就乾脆捨棄吧
Carry on! Hey! 代えなどいらない
Carry on! Hey!（繼續前進）不需要任何替代品
Carry on! Hey! 痛くても
Carry on! Hey!（繼續前進）就算再疼痛
Carry on! Hey! コマンド決めろ
Carry on! Hey!（繼續前進）下達指令吧
Break out Break out Break out
Break out Break out Break out（突破 突破 突破）
空前絶後の夢を唱えよう もういい加減It's alright
歌頌那空前絕後的夢想吧 差不多該 It's alright（沒問題了）
It's alright
It's alright（沒問題的）
誰でもなんて言わせない 圧倒的だあっかんべー
不讓別人說誰都可以 我們是壓倒性的 略—
くだらない息も絶え絶え 躁鬱気味あっかんべー
無聊透頂且氣息奄奄 帶著躁鬱情緒 略—
どうしたって訳ありアンサー 情報は乱雑人生ゲーム
無論如何都是事出有因的答案 資訊雜亂的人生遊戲
Hurry up! 限りある瞬間で
Hurry up!（快一點）在有限的瞬間裡
Carry on! Hey! 波を感じて
Carry on! Hey!（繼續前進）感受這股浪潮
Carry on! Hey! 湧かせろよ
Carry on! Hey!（繼續前進）讓全場沸騰吧
Carry on! Hey! 一気にキメろ
Carry on! Hey!（繼續前進）一口氣定勝負吧
Carry on! Hey!呆れちゃうほど
Carry on! Hey!（繼續前進）到令人傻眼的程度
Carry on! Hey!叫ぶんだ
Carry on! Hey!（繼續前進）大聲喊叫吧
Carry on! Hey!バカになればいい
Carry on! Hey!（繼續前進）儘管變笨蛋發瘋就好
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 3202418
- 作詞
- Saya & Saki Kato
- 作曲
- Saya
- 原頁發布
- 2022-09-14 00:16:05 JST
