Buster Buster 中文歌詞與日文歌詞
NEO JAPONISM 地下偶像歌曲「Buster Buster」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「Buster Buster 歌詞」、「Buster Buster 中文歌詞」、「NEO JAPONISM Buster Buster 歌詞」與「NEO JAPONISM 地下偶像」等搜尋需求。
Buster Buster 搜尋關鍵字
Buster Buster 中文歌詞Buster Buster 歌詞Buster Buster 日文歌詞NEO JAPONISM Buster Buster 歌詞NEO JAPONISM Buster Buster 中文歌詞NEO JAPONISM 地下偶像NEO JAPONISM 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
NEO JAPONISM
Buster Buster 歌詞
NEO JAPONISM
2022-09-14 · 專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
Buster Buster 日文歌詞 / 中文翻譯
Yeah! 今だ、拳を上げろ
Yeah! 就是現在，舉起拳頭
Yeah! 今だ、拳を上げろ
Yeah! 就是現在，舉起拳頭
思い立った瞬間 スタートさ Just try
下定決心的瞬間 就是起點 Just try（嘗試看看）
”当たり前” こそ 僕らを囲う Jail
「理所當然」正是圍困我們的 Jail（監獄）
タガタメ？ 己が為に選べ Fate
為了誰？為了自己選擇 Fate（命運）
Sail away 本能のままに
Sail away（啟航） 隨本能驅使
誰に何言われても 曲げない
無論被誰說了什麼 都不屈服
頑なになれる 自分が欲しいんだ
我想要的是 能夠堅持自我的自己
どんな恐怖も 打ち砕いて Buster Buster
無論什麼樣的恐懼 都將其粉碎 Buster Buster（擊碎者）
たどり着く時まで もう消えない
在抵達終點之前 不會再熄滅
この胸を燃やす Ambition
燃燒這份胸懷的 Ambition（野心）
Don’t stop me now
Don’t stop me now（現在別擋著我）
”いつか”の不安 抱えるなんてナンセンス
抱持著對「總有一天」的惶恐 簡直是 Nonsense（荒謬）
思い浮かぶ時点で 乗り越えられる術
在腦海浮現的當下 跨越的方法
知ってんだ Trust us
我就已經知曉 Trust us（相信我們）
奪い合い ネガティヴボイス 消耗線
互相爭奪 負面聲音 消耗戰
不毛に先細る世界なんて Break
這種荒蕪且逐漸萎縮的世界 就 Break（打破它）
夢は争いの上に 叶わない
夢想並非建立在鬥爭之上 就能實現
Drawn the light 無造作でもいい
Drawn the light（描繪光芒） 就算粗糙也無妨
馬鹿げてる理想でも いいじゃない
即使是愚蠢的理想 不也很好嗎
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 3202416
- 作詞
- Hayato Yamamoto
- 作曲
- Hayato Yamamoto & MEG
- 原頁發布
- 2022-09-14 00:16:04 JST
