Spica 中文歌詞與日文歌詞
NEO JAPONISM 地下偶像歌曲「Spica」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「Spica 歌詞」、「Spica 中文歌詞」、「NEO JAPONISM Spica 歌詞」與「NEO JAPONISM 地下偶像」等搜尋需求。
Spica 搜尋關鍵字
Spica 中文歌詞Spica 歌詞Spica 日文歌詞NEO JAPONISM Spica 歌詞NEO JAPONISM Spica 中文歌詞NEO JAPONISM 地下偶像NEO JAPONISM 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
NEO JAPONISM
Spica 歌詞
NEO JAPONISM
2022-09-14 · 專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
Spica 日文歌詞 / 中文翻譯
僕ら 何度でも 何度でも 輝くよ
我們 無論多少次 無論多少次 都會綻放光芒
未来へ導く Spica
導向未來的 Spica (角宿一)
In this moment
In this moment (就在這一刻)
遠く無数の星を どれくらいぶりに見上げた？
遙遠的無數繁星 是隔了多久才再次仰望？
騒々しいリアルが 僕らの視界 遮った
喧囂的現實 遮蔽了我們的視線
ひときわ煌めく あの星のように
就像那顆格外閃耀的星辰一樣
僕ら 何度でも 何度でも 輝くよ
我們 無論多少次 無論多少次 都會綻放光芒
No matter what 切り開くよ
No matter what (無論如何) 都會開拓出道路
この胸の奥に 渦巻いた暗い宙を
在這內心深處 漩渦般翻騰的昏暗宇宙
We’ve gotta change さあ 灯せ
我們必須改變，來吧 點燃光火
未来へ導く Spica
導向未來的 Spica (角宿一)
In this moment
In this moment (就在這一刻)
なぜ？ 「当たり前」の大きさに気付けないまま
為什麼？ 始終沒能察覺到那份「理所當然」的重量
歩んだ道の全ては無駄じゃない
走過的道路 絕非徒勞無功
移り変わる 現在(いま) を感じて
感受這不斷更迭的 現在
僕ら 何度でも 何度でも 踏み出すよ
我們 無論多少次 無論多少次 都會向前邁步
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 3202412
- 作詞
- Saya & Hayato Yamamoto
- 作曲
- Saya
- 原頁發布
- 2022-09-14 00:16:01 JST
