The Naked 中文歌詞與日文歌詞
NEKIRU 地下偶像歌曲「The Naked」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「The Naked 歌詞」、「The Naked 中文歌詞」、「NEKIRU The Naked 歌詞」與「NEKIRU 地下偶像」等搜尋需求。
The Naked 搜尋關鍵字
The Naked 中文歌詞The Naked 歌詞The Naked 日文歌詞NEKIRU The Naked 歌詞NEKIRU The Naked 中文歌詞NEKIRU 地下偶像The Naked - Single 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
NEKIRU
The Naked 歌詞
The Naked - Single
單曲 · 日文歌詞 · 中文翻譯
The Naked 日文歌詞 / 中文翻譯
もう振り返らない 前だけ見てる
我不再回頭，只注視著前方
その先で出会うもの (Oh Oh Oh Oh Oh Oh)
在那前方將會邂逅的事物 (Oh Oh Oh Oh Oh Oh)
この目に映し 焼きつけたいって
映照在雙眼中，想要將其深深烙印
思えるほど強くなれた？
我是否已經變得強大到足以這樣想了？
Love 叫んでも きっと 受け取ってくれる
即使大聲呼喊 Love，你也一定會接收到
むき出しの愛情 引き換えに感情 revelation
赤裸的愛情，換取而來的感情 revelation（啟示）
Tonight, the night I lost you
Tonight, the night I lost you（今晚，是我失去你的夜晚）
言葉の壁なんて 壊せばいい
語言的隔閡之類的，打破就好了
Tonight, the night I love you
Tonight, the night I love you（今晚，是我愛你的夜晚）
ねえ、聴いてる？ ねえ、聴いてる？ ねえ、聴いてる？
吶，你有在聽嗎？ 吶，你有在聽嗎？ 吶，你有在聽嗎？
Tonight, the night I lost you
Tonight, the night I lost you（今晚，是我失去你的夜晚）
胸の奥たぎる 宇宙[そら]の欠片
在胸口深處沸騰的，宇宙（天空）的碎片
Tonight, the night I love you
Tonight, the night I love you（今晚，是我愛你的夜晚）
ねえ、聴いてる？ ねえ、聴いてる？ ねえ、聴いてる？
吶，你有在聽嗎？ 吶，你有在聽嗎？ 吶，你有在聽嗎？
I wanna be your light & shade
I wanna be your light & shade（我想成為你的光與影）
(Twisted girl？ Oh Oh)
(Twisted girl？ Oh Oh)（扭曲的女孩？ Oh Oh）
I wanna be your light & shade
I wanna be your light & shade（我想成為你的光與影）
(Twisted boy？)
(Twisted boy？)（扭曲的男孩？）
どこにだって咲く ありふれた花
隨處可見、平凡無奇的花朵
そう見えてるだけなの (Oh Oh Oh Oh Oh Oh)
只是看起來那樣而已 (Oh Oh Oh Oh Oh Oh)
色も形も みんな違っていい
顏色也好、形狀也罷，大家都不一樣也沒關係
Love 叫んだら 君が 叫び返して
當我大聲呼喊 Love，你就大聲回應我
むき出しの愛情 引き換えに感情 revelation
赤裸的愛情，換取而來的感情 revelation（啟示）
Tonight, the night I lost you
Tonight, the night I lost you（今晚，是我失去你的夜晚）
言葉の壁なんて 壊せばいい
語言的隔閡之類的，打破就好了
Tonight, the night I love you
Tonight, the night I love you（今晚，是我愛你的夜晚）
ねえ、聴いてる？ ねえ、聴いてる？ ねえ、聴いてる？
吶，你有在聽嗎？ 吶，你有在聽嗎？ 吶，你有在聽嗎？
I wanna be your light & shade
I wanna be your light & shade（我想成為你的光與影）
(Twisted girl？ Oh Oh)
(Twisted girl？ Oh Oh)（扭曲的女孩？ Oh Oh）
I wanna be your light & shade
I wanna be your light & shade（我想成為你的光與影）
(Twisted boy？)
(Twisted boy？)（扭曲的男孩？）
Tonight, the night I lost you
Tonight, the night I lost you（今晚，是我失去你的夜晚）
言葉の壁なんて 壊せばいい
語言的隔閡之類的，打破就好了
Tonight, the night I love you
Tonight, the night I love you（今晚，是我愛你的夜晚）
ねえ、聴いてる？ ねえ、聴いてる？ ねえ、聴いてる？
吶，你有在聽嗎？ 吶，你有在聽嗎？ 吶，你有在聽嗎？
Tonight, the night I lost you
Tonight, the night I lost you（今晚，是我失去你的夜晚）
胸の奥たぎる 宇宙[そら]の欠片
在胸口深處沸騰的，宇宙（天空）的碎片
Tonight, the night I love you
Tonight, the night I love you（今晚，是我愛你的夜晚）
ねえ、聴いてる？ ねえ、聴いてる？ ねえ、聴いてる？
吶，你有在聽嗎？ 吶，你有在聽嗎？ 吶，你有在聽嗎？
I wanna be your light & shade
I wanna be your light & shade（我想成為你的光與影）
(Twisted girl？ Oh Oh)
(Twisted girl？ Oh Oh)（扭曲的女孩？ Oh Oh）
I wanna be your light & shade
I wanna be your light & shade（我想成為你的光與影）
(Twisted boy？)
(Twisted boy？)（扭曲的男孩？）
I wanna be your light & shade
I wanna be your light & shade（我想成為你的光與影）
(Twisted girl？ Oh Oh)
(Twisted girl？ Oh Oh)（扭曲的女孩？ Oh Oh）
I wanna be your light & shade
I wanna be your light & shade（我想成為你的光與影）
(Twisted boy？)
(Twisted boy？)（扭曲的男孩？）
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 1764239869
